Radar Telegram alerts Open Radar

Aviation has its own language: in it, "watermelon" flies, "guts" lead to a plane, and "shaving the grass" does not mean to operate a lawnmower at all. Behind the words familiar to pilots are hidden planes, airports, passengers and even entire phases of the flight.

תרגם לעברית

Эксперт ️ · · Source

🇧🇬 בולגריה · סופיה · Map

Aviation has its own language: in it, "watermelon" flies, "guts" lead to a plane, and "shaving the grass" does not mean to operate a lawnmower at all. Behind the words familiar to pilots are hidden planes, airports, passengers and even entire phases of the flight.

Aviation has its own language: in it, "watermelon" flies, "guts" lead to a plane, and "shaving the grass" does not mean to operate a lawnmower at all. Behind the words familiar to pilots are hidden planes, airports, passengers and even entire phases of the flight.

"Expert" transport reporter Sofia Luzgacheva translated the most interesting phrases from "aviation" into Russian in order to better understand those who work in the sky and on the ground.

Hurry up, go to the bank, sit on the bed and read what it means on the cards.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram