Résumé de l'éditorial "Monde Economique" d'aujourd'hui :
un miroir de la société ; Quelle contribution avons-nous dans la situation actuelle en Iran ?
Dr Miriam Zarian; sociologue.
L’Iran est aujourd’hui confronté à des crises entrelacées telles que l’inflation, les conflits, l’érosion du capital social et la migration.
Même si le rôle des mauvaises décisions, de la corruption et de la répartition inégale du pouvoir par le gouvernement ne peut être nié, la responsabilité des citoyens ne peut être ignorée.
La question clé est de savoir si nous contribuons ou non à restaurer les relations dont nous nous plaignons dans notre vie quotidienne.
Les structures expliquent le comportement humain mais ne le justifient pas nécessairement. La pauvreté, la discrimination et la corruption institutionnelle augmentent le coût de l'honnêteté, mais cela ne réduit pas la responsabilité de l'individu ; Parce que les gens ne se comportent pas de la même manière dans des situations similaires.
La contradiction sociale surgit lorsqu'il existe un écart entre nos attentes envers les autres et les privilèges que nous nous accordons ; Comme une personne qui critique la corruption ou l’anarchie mais commet des violations, exigeant un loyer ou une évasion fiscale à plus petite échelle.
Même si nuire à un citoyen n’est pas la même chose que corrompre les autorités, sa répétition conduit à l’érosion des normes sociales, à la perte de la confiance du public et à la propagation d’une culture respectueuse de la loi.
La réforme dans le pays nécessite une approche à deux volets : d’une part, le gouvernement doit réformer les institutions, créer de la transparence et appliquer la loi de manière équitable, et d’autre part, les citoyens doivent éviter de répéter des comportements destructeurs à leur discrétion.
L'honnêteté des personnes en situation difficile montre que le respect de règles communes est encore possible.
En plus de critiquer ceux qui sont au pouvoir, nous devons tourner le miroir vers nous-mêmes et nous demander quelle contribution nous apportons au bon ou au mauvais état de la société ; Nous ne pourrons peut-être pas changer le pays du jour au lendemain, mais nous pouvons arrêter de répéter les injustices dans nos vies.
La chaîne officielle du journal Donya Akhtaz.