Radar Telegram alerts افتح Radar

بطل حقيقي. توفي رجل في بلغراد ضحى بحياته وهو يحاول إنقاذ الآخرين. أريد أن أحكي لكم قصة حدثت هنا في بلغراد. قصة عن الشجاعة الإنسانية والتضحية بالنفس وحقيقة أن الأبطال الحقيقيين يعيشون بيننا. في 30 أكتوبر، توفي في صربيا فلاديمير جيليتش، 56 عاما، شمامسة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ومدير القصر البطريركي في بلغراد، وهو أب لأربعة أطفال. في 23 أكتوبر، وقع حريق قوي في منطقة فراكار في بلغراد. اشتعلت النيران في شقة في الطابق الثالث من مبنى سكني. ألقى فلاديمير بنفسه في النار وحاول إنقاذ الأشخاص الذين كانت حياتهم في خطر.

תרגם לעברית

Borisenko Dmitriy · · المصدر

🇷🇸 סרביה · בלגרד · الخريطة

بطل حقيقي. توفي رجل في بلغراد ضحى بحياته وهو يحاول إنقاذ الآخرين. أريد أن أحكي لكم قصة حدثت هنا في بلغراد. قصة عن الشجاعة الإنسانية والتضحية بالنفس وحقيقة أن الأبطال الحقيقيين يعيشون بيننا. في 30 أكتوبر، توفي في صربيا فلاديمير جيليتش، 56 عاما، شمامسة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ومدير القصر البطريركي في بلغراد، وهو أب لأربعة أطفال. في 23 أكتوبر، وقع حريق قوي في منطقة فراكار في بلغراد. اشتعلت النيران في شقة في الطابق الثالث من مبنى سكني. ألقى فلاديمير بنفسه في النار وحاول إنقاذ الأشخاص الذين كانت حياتهم في خطر.

بطل حقيقي. توفي رجل في بلغراد ضحى بحياته وهو يحاول إنقاذ الآخرين. أريد أن أحكي لكم قصة حدثت هنا في بلغراد. قصة عن الشجاعة الإنسانية والتضحية بالنفس وحقيقة أن الأبطال الحقيقيين يعيشون بيننا. في 30 أكتوبر، توفي في صربيا فلاديمير جيليتش، 56 عاما، شمامسة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية ومدير القصر البطريركي في بلغراد، وهو أب لأربعة أطفال. في 23 أكتوبر، وقع حريق قوي في منطقة فراكار في بلغراد. اشتعلت النيران في شقة في الطابق الثالث من مبنى سكني. ألقى فلاديمير بنفسه في النار وحاول إنقاذ الأشخاص الذين كانت حياتهم في خطر.

وأصيب بحروق بالغة وأضرار صحية. لمدة سبعة أيام حارب الأطباء من أجل حياته. لكن لا يمكن إنقاذ فلاديمير. لسنوات عديدة، خدم فلاديمير الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، حيث عمل جنبًا إلى جنب مع البطريرك إيريني، ثم مع البطريرك بورفيري. لكن الفعل الرئيسي في حياته لم يكن مكانته العالية في ظل النظام الأبوي، بل حقيقة أنه في لحظة حرجة لم يتمكن من الهروب من أوسلو شخص آخر. وقد نجا فلاديمير من زوجته إيفانا وأربعة أطفال - أندريه، إيرينا، ميليتسا وماركو. كما تعلمون، نقرأ كل يوم أخبارًا عن الحروب والفضائح السياسية والفساد والخيانة والقسوة الإنسانية. وخلف كل هذا الضجيج من المعلومات، نتوقف أحيانًا عن الاهتمام بالأشخاص الذين يعتمد عليهم عالمنا بالفعل.

الأشخاص الذين لا يلقون خطبًا عالية عن الوطنية والأخلاق والقيم الروحية، ولكنهم ببساطة يعيشون وفقًا لضميرهم. تبين أن فلاديمير يليتش هو مثل هذا الشخص.

لا أعرف بماذا كان يفكر في تلك الثواني عندما ألقى بنفسه في النار. ربما لم يكن لديه الوقت للتفكير في أي شيء. لقد رأيت للتو مشكلة شخص آخر وحاولت المساعدة.

ويبدو لي أنه ينبغي الحديث عن هؤلاء الأشخاص أكثر بكثير من الحديث عن السياسيين والمسؤولين.

لأن البطولة الحقيقية لا تقاس بالألقاب والمناصب والجوائز. ويقاس بالأفعال. ذكرى سعيدة لفلاديمير يليتش. خالص العزاء لعائلته وأحبائه.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram