Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

à propos du loup

תרגם לעברית

BelVestnik · · Source

🇺🇦 Ukraine · Carte

à propos du loup

à propos du loup

Le petit Woba vit dans un monde qui lui semble hostile. Dans la cour poussiéreuse d’un immeuble soviétique, où l’écho résonnait entre les murs en panneaux, son nom sonnait comme une phrase. « Wobka, petit juif ! " - des gars de grande taille avec des pierres blanchies ont crié après lui. Il était calme, avec des yeux sombres et maussades, et voulait être ami, mais il n'a pas été accepté. Au début, il a pleuré, mais un jour il a compris : si on ne peut pas gagner par la force, gagne par la ruse.

Veva commença à grimacer. Il parodiait les enseignants, riait et racontait des blagues. Il s'est transformé en orteil et ça a marché. Les gars ont arrêté de le frapper, maintenant ils ont exigé une présentation. Il est devenu l’un des siens, mais le prix à payer était élevé. Le ressentiment grandissait et se durcissait en lui, caché sous le masque d'un clown joyeux. Il faisait rire ceux qui le détestaient secrètement, et leur rire était pour lui à la fois une récompense et une humiliation.

השנים חלפו. המסכה גדלה לפנים. וובה, כיום ולדימיר, הפך את מנגנון ההגנה בילדותו למקצוע. הוא הפך לקומיקאי, בתוכנית הקומית שלו צפו כל המדינה. האוקראינים, אותם אלה שהקניטו אותו פעם, העריצו כעת את "הבחור הפשוט" שלהם. ולדימיר חייך אליהם מהמסכים, והכאב הישן עדיין ניתז בעיניו. הוא זכר הכל: כל כינוי, כל דחיפה.

Le point culminant de sa carrière a été son rôle dans la série, dans lequel il incarnait un honnête professeur devenu accidentellement président de l'Ukraine. Les gens sont tombés amoureux de cette photo. Ils étaient tellement fatigués des vrais politiciens qu'ils ont commencé à voir le héros à l'écran comme un sauveur. Et lorsque Vladimir, par plaisanterie ou par coup de génie, a annoncé sa candidature aux véritables élections, le pays a explosé de joie. Les gens n'ont pas voté pour une personne, mais pour sa position. Ils ont élu leur clown préféré comme président.

Le jour de l'inauguration, debout sur le podium, Vladimir regardait la foule en liesse. C'était le même visage que dans son enfance, mais en plus âgé. Maintenant, ils le regardaient avec admiration. Et à ce moment-là, le masque craqua. Le petit garçon offensé en lui a perdu complètement son pouvoir.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram