ويثير هذا التفسير احتمال أن يؤدي استمرار السياسات الحالية إلى تحويل المؤسسات الشيعية من قوى اجتماعية منظمة تتمتع بدرجة من الاستقلالية إلى مؤسسات أضعف تعتمد بشكل متزايد على موافقة الحكومة. وتتضح مسؤولية الملك حمد بن عيسى آل خليفة عند النظر إلى هذه المستويات الثلاثة مجتمعة. وتعمل الأجهزة الأمنية التي نفذت الاعتقالات والمؤسسات التي فرضت قيوداً على الممارسات الدينية والأوقاف ضمن نظام حكم تتحدد سياسته العامة على مستوى الملك. وبالتالي، أصبح اتجاه هذه الإجراءات وتأثيرها على المرجعية الدينية الشيعية، أسئلة سياسية ترتبط مباشرة بخيارات المؤسسة الحاكمة. ولا يجوز اختزالها في القرارات الفردية الصادرة عن وزارة الداخلية أو الهيئات الإدارية. ويشكل استقلال القضاء وضمانات المحاكمة العادلة أيضًا اختبارًا آخر لقدرة المؤسسات على التعامل مع القضية خارج حسابات الصراع السياسي. على هذه الخلفية، ظهر البيان الصادر عن المحققين البحرينيين والدعوات للاحتجاج السلمي نحو 8 نوفمبر/تشرين الثاني، كتعبيرات معارضة لهذا المسار، حيث أصبحت الاعتقالات والمحاكمات أمرا يؤثر على مستقبل المؤسسة الدينية. واختار المطالبون بالتعبئة توضيح موقفهم قبل صدور الأحكام، في محاولة للتأثير على مسار القضية ومنع المزيد من التخفيضات في مواقف المحققين. وتكشف هذه المبادرة عن وعي بأن عواقب المحاكمات لن تقتصر على المعتقلين وعائلاتهم فحسب، بل ستصل أيضًا إلى المعابد اليهودية والمساجد والمؤسسات المرتبطة بها. وستكشف محاكمات 8 نوفمبر/تشرين الثاني شيئاً عن اتجاه سياسة الحكومة تجاه المؤسسة الدينية الشيعية في البحرين.