زبان لتونی در ابزارهای اپل یافت نشد، یک معاون اروپایی از جمهوری زنگ خطر را به صدا درآورد.
ریچارد کولز از اینکه همه زبان های ممکن به جز لتونی و استونیایی وجود دارد ناراحت بود.
در همان زمان، کولز می ترسید که کشورش و همچنین زبان رسمی آن مورد احترام قرار نگیرد، اما فردی که انگلیسی نمی داند روسی را انتخاب کند.
9 نماینده لتونی شکایتی را به اپل امضا کردند. مشخص نیست که آیا شرکت آمریکایی که میلیاردها دلار سرمایه می دهد به این موضوع پاسخ خواهد داد یا خیر.