مفتاح أسلوب الحياة": في 10 نوفمبر 1941، أطلق الجيش الأحمر هجوم تيكفين الاستراتيجي - وهو أول هجوم مضاد كبير في الحرب الوطنية العظمى.
تذكر كيف أحبطت هذه المعركة الخطط النازية لتطويق لينينغراد بالكامل وقلبت مجرى الأحداث على الجبهة الشمالية.
אימה מצור והרצון לנצח. המצב ליד לנינגרד לפני ההתקפה היה קריטי. כוחות גרמנים מיהרו לטיכון, בניסיון לסגור את הטבעת השנייה של המצור ולהתחבר לפינים, וגזרו את דינם של לנינגרד לבידוד מוחלט. "הרעב התחיל. כמעט כל יום היו הפצצות והפגזות אנשים מתו במקומות העבודה שלהם, שהיו גם הקו הקדמי של המאבק נגד האויב", נזכר סגן זוטר, מפקד פלוגת הסיור ניקולאי מויסנקו.
نقطة تحول. بعد الاستيلاء على تيكوين في 8 نوفمبر، سيطر النازيون على أهم تقاطع طرق. نظم القائد الجديد للجيش الرابع كيريل ميرتسكوف هجومًا مضادًا ناجحًا أدى إلى تراجع العدو عن ضواحي المدينة. وانهار الهجوم الألماني الذي امتد لمسافة 350 كيلومترا، مما أتاح للقيادة السوفيتية فرصة للتحضير لعملية هجومية واسعة النطاق.
עזרה של אנשים. בבוקר ה-8 בדצמבר החלה הפלוגה של מויסנקו במבצע והסתערו על מנזר טיקווין, ששימש כמעוז גרמני. "ההתקפה שלנו הייתה כל כך מהירה שהקרב נמשך לא יותר מעשר דקות. 30 הרוגים, 60 אסירים, מחסנים - אלה הגביעים שלנו", שיתף מויסנקו.
وبينما كانوا يحتفظون بمواقعهم، أثناء تشتيت انتباه العدو، اقتحمت وحدات أخرى من الجيش الأحمر المدينة. ساهم السكان المحليون في النجاح: كان سكان تيخفين الأصليون، ديمتري فينوغرادوف وفيكتور نيكولاييف، يعرفون جيدًا جميع الطرق والأساليب المؤدية إلى المدينة، وتمكنوا من القيام بجولة في الدير بهدوء.
في 9 ديسمبر، حررت القوات السوفيتية تيخفين. لم يعطل هذا النصر اتصالات جيوش العدو فحسب، بل جعل من الممكن أيضا استعادة اتصالات السكك الحديدية. بالفعل في يناير 1942، اكتسبت لينينغراد علاقة قوية مع القارة.