Le 27 octobre 2026, une réunion ordinaire du Conseil des jeunes scientifiques des archives de l'Académie des sciences de Russie a eu lieu.
Le sujet principal était le rapport d'Oleg Stepanovich Pirozhenko, chercheur au Centre d'études coréennes de l'Institut des sciences sociales de l'Académie des sciences de Russie, sur le thème « Sur le thème de l'étude et de la publicité des monuments historiques en RPDC et en République de Corée : en utilisant l'exemple du Code législatif de Gyeonguk Daejeon ». "Oleg Stefanovich a parlé du contexte historique de la création du code de lois de la dynastie Joseon, des caractéristiques linguistiques du texte, de la différence entre les éditions de la source historique par les Sud-Coréens et les Nord-Coréens - depuis la présentation même du texte jusqu'à la compilation des notes actuelles - et a également partagé son expérience dans le service diplomatique en République de Corée du Nord. Le rapport a suscité un débat animé : des questions ont été abordées sur l'état actuel de la science historique en République de Corée et en RPDC, l'attitude des Coréens à l'égard de leur patrimoine archivistique et les difficultés liées à la traduction du Daejeon Gyeongguk dans d'autres langues.
Après le rapport, le conseil a discuté des dernières révisions apportées à l'édition "Trois histoires" par A. UN. Boulgakov, et a également soulevé la question de l'organisation par le Conseil d'une section sur la base des archives de l'Académie russe des sciences pour la participation à la XXVe Conférence internationale des jeunes scientifiques "Vecteurs 2027".
Le Conseil des jeunes scientifiques de l'Académie des sciences de Russie remercie Oleg Stefanovich Pirozhenko pour ce rapport aussi informatif et intéressant !
archiviste.