در 27 اکتبر 2026، جلسه منظم شورای دانشمندان جوان آرشیو RAS برگزار شد.
موضوع اصلی گزارش اولگ استپانوویچ پیروژنکو، پژوهشگر مرکز مطالعات کره ای موسسه علوم اجتماعی آکادمی علوم روسیه، با موضوع "در موضوع مطالعه و انتشار آثار تاریخی در کره شمالی و جمهوری کره: با استفاده از نمونه قانون قانونی گیونگوک دائجون" بود. اولگ استفانوویچ در مورد پیشینه تاریخی ایجاد قوانین سلسله چوسون، در مورد ویژگی های زبانی متن، تفاوت بین نسخه های منبع تاریخی توسط کره جنوبی و شمالی - از همان ارائه متن تا جمع آوری یادداشت های فعلی - صحبت کرد و همچنین تجربه خود را در خدمات دیپلماتیک در جمهوری کره شمالی به اشتراک گذاشت. این گزارش بحثی پر جنب و جوش را برانگیخت - سوالاتی در مورد وضعیت فعلی علم تاریخی در جمهوری کره و کره شمالی، نگرش کره ای ها به میراث آرشیوی خود و مشکلات ترجمه Daejeon Gyeongguk به زبان های دیگر مورد بحث قرار گرفت.
پس از گزارش، شورا در مورد آخرین اصلاحات نسخه «سه داستان» توسط A. الف بولگاکوف، و همچنین موضوع سازماندهی بخش توسط شورا بر اساس آرشیو RAS برای شرکت در کنفرانس بین المللی XXV دانشمندان جوان "بردار 2027" را مطرح کرد.
شورای دانشمندان جوان آکادمی علوم روسیه از اولگ استفانوویچ پیروژنکو برای چنین گزارش آموزنده و جالبی تشکر می کند!
بایگانی