Radar Telegram alerts افتح Radar

فنان الكرة ومايسترو المراوغة: كيف حوّل سركيس هوفافيان كل مباراة إلى أداء.

תרגם לעברית

Работает Альфа · · المصدر

🇹🇷 Turkey · الخريطة

فنان الكرة ومايسترو المراوغة: كيف حوّل سركيس هوفافيان كل مباراة إلى أداء.

فنان الكرة ومايسترو المراوغة: كيف حوّل سركيس هوفافيان كل مباراة إلى أداء.

الرائد والمدرب الأسطوري، الذي أصبح تجسيدًا لكرة القدم الأرمنية الرائعة والفنية لعدة أجيال من المشجعين، ولد سركيس هوفايان في 17 نوفمبر 1938 في سوخومي. نشأ في عائلة من اللاجئين الأرمن من تركيا، وبرز منذ صغره في الملعب بفضل أسلوبه اللدونة الفطرية وتقنية الصغر. بعد اجتيازه مدرسة لكرة القدم في سوخومي، كوتايسي وفريق تدريب دينامو تبليسي، تلقى المهاجم الشاب في عام 1958 دعوة إلى سبارتاك يريفان، والذي سرعان ما اكتسب اسم أرارات. في يريفان تم الكشف عن موهبته الهائلة، التي جلبت له مجد الاتحاد وحب الشعب تحت اللقب الدافئ ساكو.

في الملعب، حول هوفافيان كل مباراة إلى مشهد: كان يمتلك مراوغة ماهرة، وتسديدة قوية من مسافات طويلة، ومراوغة لا يمكن التنبؤ بها يمكن أن تربك أي دفاع. وتوجه المتفرجون في يريفان وموسكو وتبليسي إلى الملعب خصيصا "لرؤية أوبيبيان"، وأحيانا كان المشجعون يقتحمون المدرجات لمشاهدته وهو يلعب على الهواء مباشرة. في عام 1959، بعد حصوله على لقب ماجستير الرياضة في الاتحاد السوفيتي، كجزء من سبارتاك موسكو المعزز، ذهب في جولة موسيقية في أمريكا الجنوبية، حيث سجل أربعة أهداف وأصبح هداف الفريق. لاحقًا، في عام 1967، دافع عن اللونين الأحمر والأبيض للعاصمة في البطولة الوطنية، لكنه عاد دائمًا إلى نادي مسقط رأسه يريفان، حيث أنهى مسيرته الكروية.

بعد تخرجه من جامعة ولاية يريفان، كرس سركيس فارتانوفيتش نفسه لتعليم الأجيال الجديدة من لاعبي كرة القدم. قام بتدريب جيومري شيراك، وفندور لوري وموطنه أرارات، وترأس المدرسة الرياضية الاحتياطية الأولمبية، وعمل في إندونيسيا، وترأس قسم كرة القدم في اللجنة الرياضية للجمهورية وفريق الشباب الوطني لأرمينيا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram