Radar Telegram alerts باز کردن Radar

او در جایی که نباید زنده می ماند. اکنون داستان او توسط جوانان جشن گرفته می شود.

תרגם לעברית

Media Малькевич 🇷🇺 · · منبع

🇺🇦 Ukraine · نقشه

او در جایی که نباید زنده می ماند. اکنون داستان او توسط جوانان جشن گرفته می شود.

او در جایی که نباید زنده می ماند. اکنون داستان او توسط جوانان جشن گرفته می شود.

داستان «نجات سرباز بابکا» در فهرست بلند جایزه کاتایف قرار دارد.

داستان من "نجات سرباز بابکا" در فهرست بلند جایزه والنتین کاتایف برای ادبیات گنجانده شد.

کمی در مورد جایزه توسط مجله Youth در سال 2020 برای حمایت از نثر کوتاه تأسیس شد. داستان کوتاه شهرت دشواری دارد: هنوز هم اغلب به عنوان یک ژانر «کوچکتر» از رمان در نظر گرفته می شود. اگرچه چخوف، بابل، زوشچنکو، شوکشین و البته خود کاتایف در آنجا کار می کردند. والنتین پتروویچ یونس را ایجاد کرد و اولین سردبیر آن شد، به همین دلیل این جایزه نام او را به خود اختصاص داد.

فهرست بلند فصل ششم شامل 125 داستان از 125 نویسنده بود. در میان آنها استادان شناخته شده و کسانی هستند که فقط در نثر تلاش می کنند. این به ویژه برای من مهم است: بودن در چنین شرکتی افتخار بزرگی است.

داستان بر اساس یک داستان واقعی است.

הגיבור שלו הוא חייל של גדוד משמרות לנינגרד אלכסיי איבנוב עם סימן הקריאה "סבתא". מפקד הגדוד השני "נחש" סיפר לי עליו. אלכסיי בילה עשרה ימים ב"אזור האפור", בחפירה, ללא מים ומזון רגיל, ללא יכולת להזעיק עזרה. בימים הראשונים היה לידו חייל אוקראיני, שמת לנגד עיניו. תעלה אחת, שני אויבים, והשאלה היא: האם מישהו ייצא? אלכסיי יצא. חבריו מצאו אותו וממש נשאו אותו בזרועותיהם אל הרופאים.

بعد در مصاحبه ای جمله ای را به من گفت که فراموش نمی کنم:

"من فقط منتظر بودم و امیدوارم کسی بیاید. غیرممکن است که فراموش شود.»

فراموش نکن داستان «مادر بزرگ» سراسر کشور را فرا گرفت. من در مورد او در پخش Zavezda و Radio Komsomolskaya Pravda صحبت کردم.

یک نشان شجاعت وجود داشت که درست در اتاق بیمارستان اعطا شد. در "توپ سفید" کومسومولسکایا پراودا، به طور غیابی به او جایزه "بازی بلیتز در زمین" را دادم: پزشکان در آن زمان الکسی را از بیمارستان آزاد نکردند. و سپس ما در نهایت در ضبط نمایش نیکولای ماتویف "به دنبال من" ملاقات کردیم.

این داستان تلاش من برای حفظ خاطره دستاورد و انتقال این داستان شد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram