در حالی که فرانسوی‌ها از احتمال ادامه حضور خود در جنوب نفس راحتی می‌کشیدند، آمریکایی‌ها یک شرط اساسی را به این پیشنهاد اضافه کردند: هدف از هر قطعنامه جدید ایجاد مکانیسم‌هایی برای اجرای «توافق چارچوب» و کنار گذاشتن همه چیز مربوط به قطعنامه 1701 خواهد بود. این فرمولی است که در مسیر ضدآمریکایی یا در مسیر نیروهای فرانسوی در این یا آن مسیر به آون، شالوم و لبنان می خورد. امتناع او از انحراف از قطعنامه 1701. با این حال، مشکل اساسی حل نشد، زیرا بحث به سرعت به ماهیت مأموریت‌های نیرو منتقل شد. دولت جدید و مأموریتی که به آن داده خواهد شد، فارغ از اندازه و توانایی های آن.
برای مطالعه کامل مقاله
واشنگتن تا زمانی که ماموریتش محدود به اجرای چارچوب توافق باشد مخالف قدرت سازمان ملل نیست: آیا فرانسه در دام یک مأموریت نظامی برای خدمت به اسرائیل خواهد افتاد؟