בעוד הצרפתים נשמו לרווחה מהאפשרות של המשך נוכחותם בדרום, האמריקאים הוסיפו תנאי בסיסי להצעה: שמטרתה של כל החלטה חדשה תהיה הקמת מנגנונים ליישום "הסכם המסגרת", ולנטוש את כל מה שקשור להחלטה 1,701. זוהי נוסחה שמתאימה לעאון, שלום ולבנון בנתיב האנטי-אמריקני או במסלולו של הכוחות הצרפתיים במסלול זה או במסלול זה. סירובו לחרוג מהחלטה 1,701. עם זאת, הבעיה הבסיסית לא נפתרה, שכן הדיון עבר במהירות לאופי משימות הכוח. הממשלה החדשה והמנדט שיינתן לה, ללא קשר לגודלה וליכולותיה.
לקריאת המאמר המלא
וושינגטון אינה מתנגדת לכוח של האו"ם כל עוד משימתה מוגבלת ליישום הסכם המסגרת: האם צרפת תיפול בפח של משימה צבאית לשרת את ישראל?