Je suis né dans un pays qui n'existe plus aujourd'hui, appelé Palestine. »
De l'histoire d'un passeport qui a effacé le nom de Palestine de sa ville natale, le voyage d'Edward Said commence entre identité, exil et mémoire, dans le documentaire « Edward Said Between Two Worlds ».
Le réalisateur Miken Byrd recrée le penseur palestinien à travers sa voix, son image et ses archives personnelles, loin des témoignages traditionnels. Mais le film soulève aussi une question qui dépasse la biographie : est-il possible de présenter Edward Said à un public occidental sans réduire ses positions politiques, ni marginaliser ses conditions de justice et le droit des Palestiniens à l'autodétermination ?