لقد ولدت في بلد لم يعد موجودا اليوم اسمه فلسطين".
من قصة جواز السفر الذي مسح اسم فلسطين من مسقط رأسه، تبدأ رحلة إدوارد سعيد بين الهوية والمنفى والذاكرة، في الفيلم الوثائقي "إدوارد سعيد بين عالمين".
يعيد المخرج ميكن بيرد خلق المفكر الفلسطيني بصوته وصورته وأرشيفه الشخصي، بعيداً عن الشهادات التقليدية. لكن الفيلم يطرح أيضاً سؤالاً يتجاوز السيرة الذاتية: هل يمكن تقديم إدوارد سعيد للجمهور الغربي دون التقليل من مواقفه السياسية، أو تهميش شروطه لتحقيق العدالة وحق الفلسطينيين في تقرير المصير؟