رمانی درباره جنگ چه چیزی می تواند به خواننده ای بیافزاید که آن را زندگی کرده، صدای گلوله های آن را حفظ کرده و صحنه های مرگ آن بخشی از حافظه روزانه او شده است؟
در «از جنگ برنگرد» (دارالفارابی)، روزنامه‌نگار، اوگریت داندش، پس از از دست دادن توانایی بازگرداندن زندگی عادی خود و انتخاب زندگی در میان قبور مردگان، با یک مبارز سابق روبرو می‌شود.
اما رمان یک مشکل ادبی گسترده‌تر را باز می‌کند: آیا محکومیت جنگ برای ایجاد ادبیات تأثیرگذار کافی است؟ وقتی شخصیت ها ابزاری برای برقراری ارتباط با موقعیت ها می شوند و تراژدی ها قابل پیش بینی می شوند چه اتفاقی می افتد؟
برای مطالعه کامل مقاله
مصطفی خلیفه اوگاریت داندش: هیچ کس از جنگ ربیع بر نمی گردد.