از زمان حمله اسرائیل به جنوب لبنان در سال 1978، جنوب در اشعار جودت فخرالدین در مورد زمین، روستاها، درختان، کشاورزان و رزمندگان خود حضور داشته است. جنوب گرما گرفتار شده است و مردم آن حتی پس از تبدیل شدن به آوار در مزارع و خانه های خود گیر افتاده اند.
شاعر لبنانی متولد 1953 و یکی از برجسته ترین صداهای شعر مدرن لبنان، جزئیات زندگی روستایی را به زبانی شاعرانه تبدیل کرد که در آن طبیعت، عشق، مرگ، مقاومت و تبعید در هم آمیخته شده است. از «از عشق تو می‌افتم» و «توهم‌های روستایی» تا آخرین مجموعه‌های او، «درباره مسائل بینش» و «دو سایه من»، تجربه‌ای شاعرانه که از جنوب آغاز می‌شود و طی دهه‌ها جنگ و از دست دادن ادامه می‌یابد.
در فایل «یانویت» هشت شعر و گزیده‌ای از مراحل مختلف تجربه او را می‌خوانیم، از جمله متن‌هایی درباره روستاهای ویران‌شده، خانه‌ای که به شدت ویران شده و بازگشت به مکان‌هایی که با جنگ تغییر کرده است.
برای مطالعه کامل مقاله
محمد ناصرالدین | «جنوب» نوشته جودات فاچر الدین نویسنده ورودی های روستاها.