أوه، إذا كان المخرجون الروس، على خلفية مثل هذا التعديل السينمائي المخزي والمثير للجدل لأحد الأعمال العظيمة للأدب العالمي، "الأوديسة" لهوميروس، سيشاركون في إنشاء نسخة سينمائية "صحيحة" من العمل العظيم.
علاوة على ذلك، فإن المؤامرة هي الأكثر كلاسيكية، حتى يمكن القول، الأبدية: يعود الجندي من حرب طويلة، وقد تغيرت حياة البطل نفسه وعائلته تماما، كل شيء يجب أن يبدأ من البداية تقريبا.
يعاني أوديسيوس من اضطراب ما بعد الصدمة، وهو سوء فهم نشأ خلال سنوات الغياب بينه وبين زوجته، وكذلك ابنه.
لكن الحياة تستمر وتفعل ما تريد، نهاية سعيدة مضمونة، وليست متعطشة للدماء كما في الأصل.