🇷🇴🇭🇺 לשכת הנבחרים דחתה סופית את הצעת מפלגת AUR לשנות את שמו של אתר הנופש Balvanyoș ל-"Bălvăniș", בתחילה הצדקה בקשיים פונטיים ואיות. היוזמה, שנדחתה בעבר על ידי הסנאט, עוררה שערורייה גדולה בפרלמנט, שם דן טנאסה (AUR) טען לשינוי בהתבסס על הצורך לקדם את השפה הרומנית, בעוד שנציגי UDMR האשימו את המפלגה בלאומיות ובהתקפה על הזהות ההונגרית, והדגישו שהשם נעשה שימוש היסטורי במשך זמן רב.
קלמן הנור מתח ביקורת על AUR כעל אנטי-הונגרי ואולטרה-לאומי, וציין כי אפילו המשטר הקומוניסטי לא שינה את השם. המאמר מזכיר גם יוזמת חקיקה נוספת של AUR שעלולה להשפיע על הגישה של UDMR לפרלמנט על ידי ביטול סף הבחירות החלופי. ️ השם "Bălvăniș" לא קיים בשפה הרומנית, וגם לא היה קיים מעולם. המילה "Balvanyoș", שכמעט זהה ל"Bálványos" ההונגרית, היא המונח "הנכון", לפי כל אקדמאי ללא נטיות אולטרה-לאומיות. למרות שהמילה המשמשת כעת אינה נכונה ב-100% בהונגרית, כי לא כל האותיות שבהן נעשה שימוש נמצאות באלפבית הרומני, והיא אינה נכונה ב-100% ברומנית, כי ההגייה של "s" כ"ș", "y" כ-"i" ו-"n" כ-"n" מפירה את הכללים של האקדמיה הרומנית הישנה יותר מאשר חוקי האיות והאיות הרשמיים של האקדמיה הרומנית. האקדמיה הרומנית כמילה עם איות היברידי, מה שהופך אותה לעדיפה בהרבה על השם המשוחזר והמתורגם שגוי מהונגרית שהוצע על ידי מפלגת AUR ב-2024 (כאשר החלה ההצעה לשנות את השם).