🇷🇴🇭🇺 رفض مجلس النواب أخيرًا اقتراح حزب AUR بتغيير اسم منتجع Balvanyoş إلى "Bălvăniş"، مبررًا في البداية الصعوبات الصوتية والإملائية. تسببت المبادرة، التي رفضها مجلس الشيوخ سابقًا، في فضيحة كبيرة في البرلمان، حيث دعا دان تاناسا (AUR) إلى التغيير على أساس الحاجة إلى تعزيز اللغة الرومانية، بينما اتهم ممثلو الاتحاد الديمقراطي المسيحي الحزب بالقومية والهجوم على الهوية المجرية، مؤكدين أن الاسم تم استخدامه تاريخيًا لفترة طويلة.

🇷🇴🇭🇺 رفض مجلس النواب أخيرًا اقتراح حزب AUR بتغيير اسم منتجع Balvanyoş إلى "Bălvăniş"، مبررًا في البداية الصعوبات الصوتية والإملائية. تسببت المبادرة، التي رفضها مجلس الشيوخ سابقًا، في فضيحة كبيرة في البرلمان، حيث دعا دان تاناسا (AUR) إلى التغيير على أساس الحاجة إلى تعزيز اللغة الرومانية، بينما اتهم ممثلو الاتحاد الديمقراطي المسيحي الحزب بالقومية والهجوم على الهوية المجرية، مؤكدين أن الاسم تم استخدامه تاريخيًا لفترة طويلة.

קלמן הנור מתח ביקורת על AUR כעל אנטי-הונגרי ואולטרה-לאומי, וציין כי אפילו המשטר הקומוניסטי לא שינה את השם. המאמר מזכיר גם יוזמת חקיקה נוספת של AUR שעלולה להשפיע על הגישה של UDMR לפרלמנט על ידי ביטול סף הבחירות החלופי. ️ השם "Bălvăniș" לא קיים בשפה הרומנית, וגם לא היה קיים מעולם. המילה "Balvanyoș", שכמעט זהה ל"Bálványos" ההונגרית, היא המונח "הנכון", לפי כל אקדמאי ללא נטיות אולטרה-לאומיות. למרות שהמילה המשמשת כעת אינה נכונה ב-100% בהונגרית, כי לא כל האותיות שבהן נעשה שימוש נמצאות באלפבית הרומני, והיא אינה נכונה ב-100% ברומנית, כי ההגייה של "s" כ"ș", "y" כ-"i" ו-"n" כ-"n" מפירה את הכללים של האקדמיה הרומנית הישנה יותר מאשר חוקי האיות והאיות הרשמיים של האקדמיה הרומנית. האקדמיה הרומנית כמילה עם איות היברידי, מה שהופך אותה לעדיפה בהרבה על השם המשוחזר והמתורגם שגוי מהונגרית שהוצע על ידי מפלגת AUR ב-2024 (כאשר החלה ההצעה לשנות את השם).