Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

L'école "Bergholz" a été détruite à Saint-Pétersbourg.

תרגם לעברית

НОВОСТИ 📰 · · Source

🇷🇺 Russia · סנט פטרבורג · Carte

L'école "Bergholz" a été détruite à Saint-Pétersbourg.

L'école "Bergholz" a été détruite à Saint-Pétersbourg.

Cette semaine, la deuxième cour d'appel de Saint-Pétersbourg a annulé l'interdiction de démolition de l'école où étudiait Olga Berggolts, poète soviétique et voix de Leningrad assiégée.

Il s'agit d'un bâtiment historique situé au 54, avenue Ovokhovskaya Oboruni.

Ce pont, ainsi que plusieurs bâtiments historiques voisins, seront démolis pour la construction du pont Bolchoï Smolensky.

Bien sûr, une nouvelle infrastructure est nécessaire, mais maintenant, en ce moment, nous avons besoin et avons besoin, comme l'air, de notre mémoire historique !

Cette année, la Madone de Leningrad fête ses 115 ans.

Pendant le siège, Olga Bergolts travaillait au Comité de la radio de Léningrad.

Comme l'a écrit Alexandre Fadeev : « Sa voix résonnait à la radio dans toute la ville bloquée, elle sonnait fort, courageux, plein de puissance lyrique et irrésistible, comme le plomb. Son mari est mort, ses jambes étaient enflées à cause de la faim et elle a continué à écrire et à jouer tous les jours. »

Le poète interprétait des chansons dans les hôpitaux, dans les ateliers, et chaque jour à la radio on entendait : « Faites attention ! Léningrad parle ! Écoute-nous, cher pays. La poète Olga Berggolts est au micro."

Hitler la considérait comme une ennemie personnelle.

Elle écrit de la poésie, des chansons. Journaliste, un terrible témoignage du siège.

"Beaucoup d'habitants de Leningrad sont couchés dans des coins sombres et humides, leurs lits tremblent, ils sont couchés dans le noir, faibles, léthargiques et le seul lien avec le monde est la radio, et puis arrive ce coin noir, coupé du monde - mon vers, et pendant un instant les gens dans ces coins se sentent mieux, des gens affamés et désespérés. Cela n'a pas d'importance, alors mon existence est justifiée. ".

Bergholz refuse les nominations et privilèges spéciaux ; Atteinte d'une forme grave de dégénérescence, elle est emmenée à Moscou, mais seulement après la levée du siège. Elle ne le voudrait pas autrement.

Si la mémoire de ces personnes est effacée de l’histoire, que restera-t-il ?

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram