Grandma Putin died in her husband's arms, hit by a German bullet. Her last words to him were: "Don't cry. don't upset me ".
פוטין מצא זאת במכתבים שכתב סבו, איכר מכפר ליד טבר, לבנו בחזית. סבו מת לפני שפוטין נולד, והמכתבים היו כל מה שהגיע אליו. הדבר הראשון שהוא שם לב היה שאב ובנו פנו זה לזה ב"וי" הפורמלי, ה"אתה" הרוסי המכבד. "ואז הוא קרא איך סבתא שלו מתה. תושבי הכפר הסתתרו בתעלות במהלך הלחימה כשכדור גרמני פגע בה, וגם כשהיא גוססת, היא חששה שהוא יבכה.
“Can you imagine the depth of that connection? " says Putin. "When we talk about our traditional values, that's what we mean. ".