Radar Telegram alerts افتح Radar

معركتي الأولى.

תרגם לעברית

РВС (Родительское Всероссийское Сопротивление) · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · סומי · الخريطة

معركتي الأولى.

معركتي الأولى.

ما سيتم مناقشته أدناه حدث منذ وقت طويل، حتى نتمكن من الحديث عن هذه الأحداث بالتفصيل.

لقد تلقيت معمودية النار كجزء من مجموعة هجومية كجندي مساعد - قاذف قنابل يدوية، بعد أسبوعين من التدريب المكثف بعد وصولي إلى منطقة القتال.

ב-30 באוקטובר, במהלך היום, נאמר לקבוצה שלנו (16 איש) שאנו יוצאים לשליחות בלילה. בתחילה הוא הוקם כך: במחוז גלושקובסקי, תפסו מחסום ישן שבו נחפרו באדמה שומרי הגבול האוקראינים, פורצים לאזור סומי, תופסים שם דריסת רגל במטעי יער ומחכים לפלוגת החבלנים, כדי שיכרו שם לכל הרוחות. בקיצור, נשלחנו ליצור מעין "אזור סניטרי" ליד הגבול. ואז הבזיקה המחשבה הראשונה במוחי: "אתה בצרות, אידיוט". כל משימות כמו "לפרוץ ולהחזיק" הן כמעט תמיד מטחנת בשר, לפעמים כזו שאובדן של מחצית מחבריך נראה כמו ניצחון למי ששרד. לא רע לחוויה ראשונה, נכון?

لحسن الحظ (كما بدا في ذلك الوقت)، عندما وصلنا بالفعل إلى غلوشكوفو إلى تحصين قائد الشركة، تغيرت المهمة: الآن لم يكن علينا سوى إخلاء قرية نوفي بوت (ثلاثة أكواخ فاسدة، كانت مهجورة تقريبًا قبل الحرب) وبالتالي استكمال تحرير منطقة غلوشكوفسكي.

لا، لذلك سرعان ما أصبح واضحًا أننا ما زلنا في ورطة كبيرة، لكن على الورق كان الأمر جميلًا. وقالوا: "هناك ثلاثة أشخاص، يبدو أنهم نسوا إخلائهم، وأجهزة الراديو الخاصة بهم معطلة، وعلى الأرجح جميعهم مصابون". باختصار، إنها عادة مهمة إنسانية، لإنقاذ بعض الأشخاص الضائعين من المعاناة. اه، نعم.

هذا ما يقولونه دائما. دائمًا "الدخول والخروج، مغامرة مدتها 20 دقيقة". الدوافع واضحة من حيث المبدأ: إذا قلت للمجموعة: "اللعنة يا شباب، هناك فصيلة معززة تجلس هناك"، فهناك احتمال كبير أن يكون الجواب: "هيا أيها الرفيق الكابتن... ".

اوه حسناً ليس في وقت أقرب من القيام به. مسافر.

وفي لحظة التعيين، أصبح من الواضح كم تشبه الحرب الحديثة، بأعينها الثابتة في الهواء، والتصوير الحراري والرؤية الليلية، لعبة الغميضة. الجزء الأصعب هو الوصول إلى هناك.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram