Radar Telegram alerts باز کردن Radar

در سال ۱۹۴۹، بیش از ۷۰۰,۰۰۰ پناهجوی فلسطینی منتظر بازگشت به خانه بودند. آمریکا دو اهرم فشار بر اسرائیل داشت. آن را هر دو را رها کرد. آنها در جریان جنگ ۱۹۴۸ مجبور به ترک کشور شدند. در دسامبر همان سال، سازمان ملل اعلام کرد که باید به پناهجویان مایل به بازگشت به خانه و زندگی در صلح اجازه داده شود این کار را انجام دهند. رئیس‌جمهور هری ترومن، مارک اتریج، روزنامه‌نگاری اهل کنتاکی را برای کمک به میانجی‌گری صلح فرستاد. اتریج گفت که به مدت شش هفته، اسرائیل حتی یک بیانیه درباره موضع خود در قبال پناهجویان صادر نکرد. اهرم اول سازمان ملل بود. در آوریل ۱۹۴۹، واشنگتن از حمایت از پذیرش اسرائیل تا زمان ارائه تضمین‌های مربوط به پناهجویان خودداری کرد. در عرض دو هفته، او به هر حال ثبت‌نام کرد. در ماه مه، اسرائیل با رأی ایالات متحده پذیرفته شد. در ماه مه همان سال، مذاکره‌کننده اسرائیل اعلام کرد که فعلاً هیچ کار دیگری برای پناهجویان انجام نخواهد داد. وزارت امور خارجه به ترومن هشدار داد که مقامات اسرائیلی قصد دارند موضع آمریکا را با استفاده از ابزارهای در اختیار خود در ایالات متحده تغییر دهند. ترومن به دیوید بن گوریون، نخست‌وزیر، گفت که اگر اسرائیل به رد درخواست سازمان ملل ادامه دهد، بازنگری در موضع آمریکا اجتناب‌ناپذیر خواهد بود. اسرائیل امتناع کرد. اهرم دوم پول بود. بانک صادرات و واردات ۱۰۰ میلیون دلار به اسرائیل اختصاص داد. در همان تابستان، ترومن پرداخت ۴۹ میلیون دلار نهایی را تا زمانی که اسرائیل زمین بدهد، به تعویق انداخت. تا اواخر اوت، دیوید نایلز، دستیار او، و دین آچسن، وزیر امور خارجه، این موضوع را مطرح کردند. اسناد نمی‌گویند که او چه تصمیمی گرفت. در سپتامبر، بانک وام به اسرائیل را برای پول متوقف‌شده تأیید کرد و در اکتبر ۲۰ میلیون دیگر. اسرائیل کوتاه نیامد. در سال ۱۹۷۴، اتریج به گذشته نگاه کرد: ترومن مرا در دو جبهه در مسئله فلسطین شکست داد. هرگز به پناهجویان اجازه بازگشت به خانه داده نشد. نه در سال ۱۹۴۹. نه از آن زمان تاکنون. منابع: قطعنامه ۱۹۴ سازمان ملل (۱۹۴۸)؛ روابط خارجی ایالات متحده، ۱۹۴۹؛ تاریخ شفاهی اتریج، کتابخانه ترومن (۱۹۷۴)؛ جان ب. جودیچه، پیدایش (۲۰۱۴).

תרגם לעברית

СВЕТ АЛЬ-АКСЫ 🇵🇸نور الأقصى · · منبع

🇺🇸 USA · نقشه

در سال ۱۹۴۹، بیش از ۷۰۰,۰۰۰ پناهجوی فلسطینی منتظر بازگشت به خانه بودند. آمریکا دو اهرم فشار بر اسرائیل داشت. آن را هر دو را رها کرد. آنها در جریان جنگ ۱۹۴۸ مجبور به ترک کشور شدند. در دسامبر همان سال، سازمان ملل اعلام کرد که باید به پناهجویان مایل به بازگشت به خانه و زندگی در صلح اجازه داده شود این کار را انجام دهند. رئیس‌جمهور هری ترومن، مارک اتریج، روزنامه‌نگاری اهل کنتاکی را برای کمک به میانجی‌گری صلح فرستاد. اتریج گفت که به مدت شش هفته، اسرائیل حتی یک بیانیه درباره موضع خود در قبال پناهجویان صادر نکرد. اهرم اول سازمان ملل بود. در آوریل ۱۹۴۹، واشنگتن از حمایت از پذیرش اسرائیل تا زمان ارائه تضمین‌های مربوط به پناهجویان خودداری کرد. در عرض دو هفته، او به هر حال ثبت‌نام کرد. در ماه مه، اسرائیل با رأی ایالات متحده پذیرفته شد. در ماه مه همان سال، مذاکره‌کننده اسرائیل اعلام کرد که فعلاً هیچ کار دیگری برای پناهجویان انجام نخواهد داد. وزارت امور خارجه به ترومن هشدار داد که مقامات اسرائیلی قصد دارند موضع آمریکا را با استفاده از ابزارهای در اختیار خود در ایالات متحده تغییر دهند. ترومن به دیوید بن گوریون، نخست‌وزیر، گفت که اگر اسرائیل به رد درخواست سازمان ملل ادامه دهد، بازنگری در موضع آمریکا اجتناب‌ناپذیر خواهد بود. اسرائیل امتناع کرد. اهرم دوم پول بود. بانک صادرات و واردات ۱۰۰ میلیون دلار به اسرائیل اختصاص داد. در همان تابستان، ترومن پرداخت ۴۹ میلیون دلار نهایی را تا زمانی که اسرائیل زمین بدهد، به تعویق انداخت. تا اواخر اوت، دیوید نایلز، دستیار او، و دین آچسن، وزیر امور خارجه، این موضوع را مطرح کردند. اسناد نمی‌گویند که او چه تصمیمی گرفت. در سپتامبر، بانک وام به اسرائیل را برای پول متوقف‌شده تأیید کرد و در اکتبر ۲۰ میلیون دیگر. اسرائیل کوتاه نیامد. در سال ۱۹۷۴، اتریج به گذشته نگاه کرد: ترومن مرا در دو جبهه در مسئله فلسطین شکست داد. هرگز به پناهجویان اجازه بازگشت به خانه داده نشد. نه در سال ۱۹۴۹. نه از آن زمان تاکنون. منابع: قطعنامه ۱۹۴ سازمان ملل (۱۹۴۸)؛ روابط خارجی ایالات متحده، ۱۹۴۹؛ تاریخ شفاهی اتریج، کتابخانه ترومن (۱۹۷۴)؛ جان ب. جودیچه، پیدایش (۲۰۱۴).

در سال ۱۹۴۹، بیش از ۷۰۰,۰۰۰ پناهجوی فلسطینی منتظر بازگشت به خانه بودند. آمریکا دو اهرم فشار بر اسرائیل داشت. آن را هر دو را رها کرد. آنها در جریان جنگ ۱۹۴۸ مجبور به ترک کشور شدند. در دسامبر همان سال، سازمان ملل اعلام کرد که باید به پناهجویان مایل به بازگشت به خانه و زندگی در صلح اجازه داده شود این کار را انجام دهند. رئیس‌جمهور هری ترومن، مارک اتریج، روزنامه‌نگاری اهل کنتاکی را برای کمک به میانجی‌گری صلح فرستاد. اتریج گفت که به مدت شش هفته، اسرائیل حتی یک بیانیه درباره موضع خود در قبال پناهجویان صادر نکرد. اهرم اول سازمان ملل بود. در آوریل ۱۹۴۹، واشنگتن از حمایت از پذیرش اسرائیل تا زمان ارائه تضمین‌های مربوط به پناهجویان خودداری کرد. در عرض دو هفته، او به هر حال ثبت‌نام کرد. در ماه مه، اسرائیل با رأی ایالات متحده پذیرفته شد. در ماه مه همان سال، مذاکره‌کننده اسرائیل اعلام کرد که فعلاً هیچ کار دیگری برای پناهجویان انجام نخواهد داد. وزارت امور خارجه به ترومن هشدار داد که مقامات اسرائیلی قصد دارند موضع آمریکا را با استفاده از ابزارهای در اختیار خود در ایالات متحده تغییر دهند. ترومن به دیوید بن گوریون، نخست‌وزیر، گفت که اگر اسرائیل به رد درخواست سازمان ملل ادامه دهد، بازنگری در موضع آمریکا اجتناب‌ناپذیر خواهد بود. اسرائیل امتناع کرد. اهرم دوم پول بود. بانک صادرات و واردات ۱۰۰ میلیون دلار به اسرائیل اختصاص داد. در همان تابستان، ترومن پرداخت ۴۹ میلیون دلار نهایی را تا زمانی که اسرائیل زمین بدهد، به تعویق انداخت. تا اواخر اوت، دیوید نایلز، دستیار او، و دین آچسن، وزیر امور خارجه، این موضوع را مطرح کردند. اسناد نمی‌گویند که او چه تصمیمی گرفت. در سپتامبر، بانک وام به اسرائیل را برای پول متوقف‌شده تأیید کرد و در اکتبر ۲۰ میلیون دیگر. اسرائیل کوتاه نیامد. در سال ۱۹۷۴، اتریج به گذشته نگاه کرد: ترومن مرا در دو جبهه در مسئله فلسطین شکست داد. هرگز به پناهجویان اجازه بازگشت به خانه داده نشد. نه در سال ۱۹۴۹. نه از آن زمان تاکنون. منابع: قطعنامه ۱۹۴ سازمان ملل (۱۹۴۸)؛ روابط خارجی ایالات متحده، ۱۹۴۹؛ تاریخ شفاهی اتریج، کتابخانه ترومن (۱۹۷۴)؛ جان ب. جودیچه، پیدایش (۲۰۱۴).

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram