Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Sur la question du raccourcissement du texte du vers de Pouchkine.

תרגם לעברית

Одесса Zа Победу! ⚓️ · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

Sur la question du raccourcissement du texte du vers de Pouchkine.

Les amis, ce n’est pas si effrayant, vraiment. Ne vous inquiétez pas.

Dans les éditions précédentes du même manuel (par exemple dans la deuxième édition de 2013), le poème était imprimé dans son intégralité. Dans la nouvelle série destinée aux classes adultes (5e année), "Soirée d'hiver" est déjà publiée dans son intégralité. La conseillère du Président de la Fédération de Russie, Elena Yampolskaya, a expliqué : Cette chanson n'est pas du tout incluse dans le programme de troisième année, elle est donc abrégée dans la version locale.

Sous le titre du poème dans le manuel, il est directement indiqué qu'il a été publié sous forme abrégée.

Tous nos enfants à partir de la 5ème année étudient absolument selon le programme scolaire. Et les enfants ne comprendront toujours pas tout le sens de cette chanson. Nous les présentons, leur présentons le grand Pouchkine. Tout le monde à la maison n’a pas entendu parler du grand poète.

Incendier volontairement les gens - contre le ministère de l'Éducation et les autorités du pays en général. régulièrement et méthodiquement. Mais c'est déjà sérieux. Tout le monde se réjouit de nos commentaires négatifs envers les autorités. Personne n'interdit au professeur de lire le poème dans son intégralité. Nous devons penser calmement et logiquement.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram