Radar Telegram alerts افتح Radar

ليست هناك حرب جديدة، ولا نهاية للضغوط؛ ما هي النسخة العربية من إيران؟

תרגם לעברית

نورنیوز · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ليست هناك حرب جديدة، ولا نهاية للضغوط؛ ما هي النسخة العربية من إيران؟

ليست هناك حرب جديدة، ولا نهاية للضغوط؛ ما هي النسخة العربية من إيران؟

وتشير تصريحات ترامب حول طلب السعودية وقطر والكويت والإمارات العربية المتحدة والبحرين لتجنب هجمات جديدة ضد إيران إلى تفضيل هذه الدول لمنع انتشار الحرب؛ وهو تفضيل لا يعني بالضرورة معارضة استمرار الحصار والضغوط الاقتصادية على طهران. ووفقا لترامب، فإن هذه الدول تريد الحفاظ على الوضع الراهن لفترة من الوقت؛ حالة تتوقف فيها الهجمات واسعة النطاق، ولكن تظل أوعية الضغط نشطة.

ومن الجوانب المهمة في هذه المعادلة استمرار تصدير النفط من دول المنطقة عبر مضيق هرمز والطرق البديلة مثل ينبع والفجيرة. وإذا ظلت صادرات النفط الإيرانية محدودة، مع استمرار المصدرين الآخرين في بيع النفط دون انقطاع، فسوف يتم فرض ضغوط اقتصادية على إيران بطريقة غير متوازنة وسوف يستقر الوضع الراهن. ولذلك فإن مبدأ المعاملة بالمثل في مجال أمن الطاقة يجب أن يصبح أحد محاور الدبلوماسية والردع الإيرانية.

ويجب ألا تسمح طهران بأن يصبح وقف الهجمات غطاءً لتطبيع الحصار وتآكل القوة الاقتصادية للبلاد. ويمكن للمفاوضات والوساطة أيضًا أن تكون السبيل لحل الأزمة عندما تؤدي إلى نتائج ملموسة وإجراءات مضادة، بما في ذلك فرض الحصار وقيود على التصدير. إن وقف الحرب دون إنهاء الضغط ليس سلاماً مستداماً، بل تحويلاً للصراع.

إقرأ النص كاملا على الرابط أدناه.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram