The Weiner brothers said that the idea of creating a film script for their novel was suggested by Vladimir Vysotsky.
For his sake, the writers even went to radically change the hero's appearance: in the novel, Gleb Zhaglov was a handsome 25-year-old Komsomol member, tall and broad-shouldered. Vladimir Vysotsky, who played him in the film, is sixteen years older than his prototype. The director of the film Stanislav Goborukhin says:
"I was able to cast Volodya in the role of Gleb Zhaglov without a screen test, because it was clear to me, as well as to the entire film crew, that only he should play this role. But this happened at a time when Vysotsky never appeared on television, and here he was such a disgusting character, and even in a five-part television movie, the whole country could see in other roles of several other actors, so obviously I could not see other actors. With Vysotsky and when I showed the samples to the management, I also showed these samples, which were, of course, much worse than Vysotsky's samples.
אם הבמאי סטניסלב גובורוחין לא היה מגן על המועצה האמנותית של ולדימיר ויסוצקי, הסרט היה שונה. השחקן הכניס את כל נשמתו לתפקיד גלב ז'גלוב. לוח הזמנים של ויסוצקי במהלך הצילומים היה מטורף: הוא טס במטוס בין שתי ערים - מוסקבה ואודסה, עזר לשחקנים אחרים ואפילו החליף את הבמאי גובורוחין על הסט. חלק מהסרט צולם באודסה, ויסוצקי נאלץ לטוס למוסקבה להופעה ולחזור פעמיים או שלוש ביום. ויסוצקי לא עזב את התיאטרון. השוטרים הסיעו אותו בוולגה עם צפירה, ובדרך המאפרת הפכה את ז'גלוב להמלט. ואחרי ההופעה, לפעמים במטוס דואר, ליד ערימת עיתונים, האמן טס לאודסה לצילומי הבוקר.
These days he is surprisingly collected, as if he knew this was one of his last film roles.