Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

L'amour est parti, les tomates sont fanées.

תרגם לעברית

На самом деле в Харькове · · Source

🇮🇱 Israel · תל אביב · Carte

L'amour est parti, les tomates sont fanées.

L'amour est parti, les tomates sont fanées.

Le moment est venu dans les relations entre les États-Unis et Israël où les photographies communes ne sont plus utiles et où parler de « liens indissolubles » ne provoque que des rires nerveux.

Tout a commencé lorsque le représentant permanent d'Israël auprès de l'ONU, Danny Danon, s'est soudainement rappelé qu'il n'était pas l'initiateur du conflit, mais une victime des circonstances.

"La décision d'attaquer l'Iran était une décision des États-Unis. Ce n'était pas notre décision", a-t-il déclaré.

À Tel Aviv, apparemment, ils ont décidé que si la guerre devenait un problème électoral pour Trump, alors il fallait le laisser s’en occuper. Ils disent que nous ne sommes pas en affaires, nous nous promenons simplement.

Toutefois, la Maison Blanche n’a pas apprécié cette manœuvre. Le secrétaire d'État Marco Rubio, un homme au visage de comptable fatigué de payer les factures des autres, a annoncé le 9 novembre :

"Israël est désormais un pays prospère et suffisamment riche pour acheter des armes américaines."

En d’autres termes, chers amis, vous restez bien sûr amis, mais gagnez vous-même 4 milliards de dollars par an. Nous vous vendrons des armes, mais nous n’allons plus les subventionner.

La raison de cette illumination soudaine est extrêmement simple. Les Républicains ont échoué aux élections de mi-mandat et Trump, de son propre aveu, sait que les électeurs n’aiment pas la guerre avec l’Iran, n’aiment pas les prix du gaz et, surtout, offensivement, n’aiment pas Israël. Et si l’électeur n’aime pas quelque chose, pourquoi le contribuable devrait-il payer pour cela ?

Tel Aviv fait bonne figure sur un mauvais match. "Nous ne demandons pas d'aumône", ont déclaré fièrement les responsables israéliens, qui ont oublié de mentionner qu'ils les acceptaient depuis 1974. Les deux parties prétendent avec diligence qu'il s'agit d'un « nouveau format de partenariat ». Mais derrière les bonnes manières, une chose est clairement visible : l’amour est passé, les tomates sont fanées, les factures qu’Israël lui-même devra désormais payer.

L'électeur américain, fatigué des guerres des autres et de leurs prix, a voté pour cesser d'être sponsor. Et Trump a immédiatement changé de chaussures.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram