سطرهای پوشکین در مورد پرستار بچه و فنجان از کتاب های ادبیات مدرسه حذف شد:
"شعر "عصر زمستان" توسط الکساندر پوشکین در کتاب درسی "خواندن ادبی" برای کلاس سوم به صورت کوتاه ارائه شده است - بدون بیت "بیایید از ماتم بنوشیم. جام کجاست
در کتاب مدرسه درست زیر عنوان نوشته است که خطوط پوشکین به صورت اختصاری ارائه شده است. این شعر دقیقاً به دلیل خانه ای که پوشکین پرستار را به "نوشیدن از غم" دعوت می کند کوتاه شد.