Radar Telegram alerts باز کردن Radar

هنگامی که انسان به قله زندگی می رسد، زمانی که غنچه شکوفا می شود و کوچک بزرگ می شود، آنگاه، به قول نیچه، "یکی دو می شود" و چهره بزرگتر، که همیشه وجود داشته، اما نامرئی می ماند، با قدرت در شخصیت مقیاس کوچکتر آشکار می شود. کسی که در واقعیت به طرز ناامیدانه ای کوچک است، همیشه کشف چیزی بزرگتر، بزرگتر، به همان اندازه ای که خودش کوچک است، تداعی می کند، بی آنکه بداند ساعت قضاوت برای بی اهمیتی او فرا رسیده است. اما مرد بزرگی در درون لحظه فقدان وحشتناکی را تشخیص می دهد که همجنس روح جاودانه اش که مدت ها انتظارش را می کشید «در اسارت به دنیا می آورد» (افس. 4: 8)، یعنی کسی را که این جاودانگی را زندانی کرده بود، اسیر می کند و زندگی او را مجبور می کند تا به زندگی بزرگتر سرازیر شود. کارل گوستاو یونگ.

תרגם לעברית

Карл Густав Юнг · · منبع

هنگامی که انسان به قله زندگی می رسد، زمانی که غنچه شکوفا می شود و کوچک بزرگ می شود، آنگاه، به قول نیچه، "یکی دو می شود" و چهره بزرگتر، که همیشه وجود داشته، اما نامرئی می ماند، با قدرت در شخصیت مقیاس کوچکتر آشکار می شود. کسی که در واقعیت به طرز ناامیدانه ای کوچک است، همیشه کشف چیزی بزرگتر، بزرگتر، به همان اندازه ای که خودش کوچک است، تداعی می کند، بی آنکه بداند ساعت قضاوت برای بی اهمیتی او فرا رسیده است. اما مرد بزرگی در درون لحظه فقدان وحشتناکی را تشخیص می دهد که همجنس روح جاودانه اش که مدت ها انتظارش را می کشید «در اسارت به دنیا می آورد» (افس. 4: 8)، یعنی کسی را که این جاودانگی را زندانی کرده بود، اسیر می کند و زندگی او را مجبور می کند تا به زندگی بزرگتر سرازیر شود. کارل گوستاو یونگ.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram