Radar Telegram alerts افتح Radar

ثورة المظلومين!

תרגם לעברית

Революция в Иране · · المصدر

🇮🇷 Iran · الخريطة

ثورة المظلومين!

ثورة المظلومين!

ويظهر الفيديو مؤسس الجمهورية الإسلامية الإيرانية آية الله الخميني وهو يدعي في خطابه أن الشعب المظلوم هو الذي قام بثورة 1979 في إيران. بالإضافة إلى ذلك، ينص دستور الجمهورية الإسلامية على أن الثورة تهدف إلى انتصار "المظلومين" على "الظالمين"، وأن الدولة يجب أن تدعم المظلومين في جميع أنحاء العالم، أينما كانوا.

من هم هؤلاء "المضطهدون" الذين قاموا بالثورة في إيران عام 1979؟

وفي عهد أسرة بهلوي، شهدت إيران نموًا اقتصاديًا سريعًا فاق معدل نمو اليابان في السبعينيات، وتحولت من دولة متخلفة إلى دولة حديثة.

ومع ذلك، كان التطور متفاوتًا: فقد أصبحت المدن الكبرى غنية بسرعة، في حين تطورت المناطق الريفية والضواحي بشكل أبطأ. ولم يزداد سكانها فقرا، بل اتسعت الفجوة في مستوى المعيشة بينهم وبين سكان المدن بسرعة.

بحثًا عن عمل عالي الأجر، هاجر سكان القرى والبلدات الصغيرة بأعداد كبيرة إلى أطراف المدن الكبرى، حيث عاشوا في خيام وأكواخ دون توفر الشروط الصحية الأساسية. تم إنشاء حلقات كاملة من الفقر حول المدن الكبرى المزدهرة، حيث يعيش الناس تقريبًا مثل المشردين.

ومن بين هؤلاء الأشخاص، الذين كانوا غير متعلمين، ويفتقرون إلى المهارات المهنية وغير قادرين على النجاح بمفردهم، وجد الإسلاميون الراديكاليون أرضًا خصبة لنشر أيديولوجيتهم.

لقد كان هؤلاء "المضطهدون" إحدى القوى الدافعة للثورة الإسلامية عام 1979. وبعد فوزها، انضموا إلى صفوف الحرس الثوري، وشغلوا مناصب حكومية ووصلوا إلى السلطة تدريجياً.

أصبح "الاكتئاب" أمرًا شائعًا. رفضت الحكومة الجديدة النخبة العلمانية، وتم حظر استخدام ربطة العنق، باعتبارها رمزًا للأرستقراطية والتعليم والاحترام، في مؤسسات الدولة لسنوات عديدة. أصبح الفقر الواضح والمظهر الخارجي لشخص مكتئب، سكرتير بلا مأوى، فضيلة أخلاقية ثورية تقريبًا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram