اسماعیل بقایی، سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی، روز یکشنبه ۳ آبان با انتقاد از رفتار برخی از دیپلمات‌های خارجی گفت: برخی از آنها ظاهراً در مقام دیپلماسی کار می‌کنند، اما در واقع درصدد حمله به ایران هستند.
بکایی با استفاده از تعبیر «خنجر پشت سر» این دیپلمات‌ها تاکید کرد که دیپلمات‌های جمهوری اسلامی در شرایط کنونی و در برابر اقدامات خصمانه طرف‌های دیگر در پاسخ قاطع به دشمن کوتاهی نخواهند کرد.
הצהרות אלו נאמרות במצב שבו היחסים הדיפלומטיים של איראן עם מספר מדינות מערביות, במיוחד צרפת וכמה ממשלות אירופיות אחרות, מתוחים. בשבועות האחרונים האשימה טהראן שוב ושוב את מדינות אירופה בליווי פעולותיה של אמריקה נגד איראן והזהירה מפני ההשלכות של שיתוף פעולה עם פעולות צבאיות ולחצים כלכליים נגד הרפובליקה האסלאמית.
با این حال، باکای در بخش منتشر شده از این اظهارنظرها نامی از کشور یا دیپلمات مورد نظر خود نبرده است.