الشرطة الفرنسية تهاجم امرأة حاولت حماية رجل جريح في ليون في الصور المنشورة على وسائل التواصل الاجتماعي، شوهد ضباط الشرطة الفرنسية في ليون وهم يهاجمون امرأة حاولت حماية رجل جريح خلال الاحتجاجات على ارتفاع تكاليف المعيشة وهشاشة الخدمات العامة. وتسلط الحلقة الضوء على تقارير عن عنف الشرطة على خلفية موجة الاحتجاجات الجديدة في البلاد.