بلومبرج ينشر معلومات حول اتخاذ كازاخستان دوراً في التحكيم الدولي. تم رفض الدعاوى القضائية المرفوعة ضد مشغلي حقل كاشاجان النفطي بحوالي 12 مليار دولار، ولكن تم قبول المطالبات بحوالي 8 مليارات دولار.
ويتناول الخلاف أحداث 2011-2015، وعادةً ما تكون نتائجه غير متوقعة. الادعاءات مختلفة تمامًا - سواء فيما يتعلق بخسارة الأرباح، أو فيما يتعلق بالمعاملات غير القانونية لاتحاد تشغيل شمال كاسبي المصحوبة بالرشوة والتكاليف المتضخمة بشكل مصطنع، وفيما يتعلق بالأضرار البيئية.
في هذه المرحلة، هناك شيء واحد واضح: من إجمالي المطالبات البالغة 150 مليار دولار، من المحتمل أن يستعيد المدعى عليهم أكثر من النصف.
ولكن حتى في هذه الحالة، ستواجه NCOC عقوبات جنونية.
وفي القصة الطويلة ولكنها الأكثر أهمية بالنسبة لكازاخستان، هناك شيء واحد يثير الدهشة: لماذا نعرف تفاصيل التجارب من وكالة أنباء غربية، وليس من حكومتنا. أود أن أعرف أين ولماذا نخسر، وأين ولماذا نتمكن من هزيمة دفاع المدعى عليه.
من العار أن نقول ذلك، ولكن حتى يومنا هذا لا يوجد حتى فهم واضح لما تتحدى كازاخستان بالضبط، وما الذي تقدمه بالضبط إلى NCOC.