Radar Telegram alerts باز کردن Radar

لیوان پوشکین برگردانده شد!

תרגם לעברית

BFM · · منبع

لیوان پوشکین برگردانده شد!

لیوان پوشکین برگردانده شد!

وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که آهنگ شب زمستان به طور کامل در کتاب درسی جدید منتشر می شود.

ابتدا، انتشارات فونتانکا توجه خود را به این واقعیت جلب کرد که در کتاب درسی برای دانش آموزان کلاس سوم، بند از "شب زمستان" مشتق شده است - همان بند که در آن "بیایید از عزا بنوشیم". ناشر این موضوع را با الزامات محافظت از کودکان در برابر اطلاعات مضر توضیح داد، اما بلافاصله پس از آن وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که نمی توان کلاسیک را به این شکل کوتاه کرد و افزود که در کتاب درسی جدید دایه یک بار دیگر یک لیوان خواهد داشت.

این خبر واقعاً قافیه بود و ما از این الهام گرفتیم:.

طوفان آسمان را در تاریکی می پوشاند.

پوشکین، چه پسر عوضی!

در فنجان چیست؟ آیا مرلوت خشک است؟

یا چه شراب های دیگری؟

ما به آهنگ های این چنینی نیاز نداریم!

چه مثالی می زنیم؟

ما به چیزی در مورد رژه نیاز داریم.

در خصوص انجام اقدامات مهم.

کودکان آینده ما هستند.

و تو: "بیا بنوشیم! "بیا!

این، پوشکین، صادقانه،.

جوانان را فاسد می کند!

ما آهنگ های شما را پاک می کنیم.

بیایید آنها را در مسیر درست قرار دهیم.

بیایید حقایق صحیح را اضافه کنیم،.

بیایید این همه شرم را نابود کنیم!

صبر کن، کنسل کن پوشکین!

با آیه همه چیز خوب است.

بچه ها فنجان هایتان را بردارید.

بیا مشروب بخوریم! نان تست برای همه چیز ما!

نویسنده: ایوان مدودف.

با صدا گوش کن

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram