Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Pouchkine édité.

תרגם לעברית

BFM · · Source

Pouchkine édité.

Pouchkine édité.

Dans les manuels scolaires de littérature de troisième année, la maison sur la nounou et la tasse est dérivée du poème "Soirée d'hiver" d'Alexandre Sergueïevitch.

Cela a été initialement rapporté par la publication de Saint-Pétersbourg Fontanka.

Nous avons trouvé une version électronique du manuel ; La version abrégée n'a pas la troisième strophe :

Buvons, mon bon ami.

Ma pauvre jeunesse.

buvons le chagrin ; où est la tasse

Le cœur sera plus heureux.

Chante-moi une chanson comme une mésange.

Elle vit tranquillement à l'étranger.

Chante-moi une chanson comme une jeune fille.

Je suis allé chercher de l'eau le matin.

Dans les éditions précédentes du manuel, le poème était imprimé dans son intégralité.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram