Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Émeutes en Europe : Zurich, Paris et l'Allemagne. Une vague de manifestations contre le coût de la vie a balayé plusieurs pays européens simultanément. En Suisse, en France et en Allemagne, le week-end dernier a été marqué par un mécontentement de masse, qui a parfois dégénéré en affrontements avec la police. À Zurich, le 31 octobre, plusieurs centaines de personnes ont participé à un rassemblement non autorisé. Les manifestants ont dressé et allumé des feux, jetant des projectiles, des bouteilles et des feux d'artifice sur la police. Les forces de l'ordre ont utilisé des canons à eau et des gaz lacrymogènes. L'incendie s'est propagé à des vélos électriques et à une voiture, et des vitres ont été brisées. À Bâle, environ 150 personnes ont également érigé des barricades enflammées et bloqué la circulation. Le 31 octobre, la France a connu son troisième samedi consécutif de manifestations. Le ministère de l'Intérieur a recensé environ 320 000 participants dans le pays, dont 70 000 à Paris. La marche à travers le centre ayant été interdite, le cortège s'est déplacé le long de la périphérie est. Des échauffourées ont finalement éclaté : des cocktails molotov ont été lancés sur la police, qui a répliqué par des gaz lacrymogènes. 296 personnes ont été interpellées à travers le pays. À Bordeaux, les manifestants ont brûlé une piñata à l'effigie d'Emmanuel Macron, remplie de faux billets. En Allemagne, des actions organisées par le mouvement de jeunesse "Gen Z" ont eu lieu le 31 octobre dans 34 villes — Berlin, Hambourg, Cologne, Francfort, Munich et d'autres. Selon diverses estimations, entre 165 000 et 184 000 personnes s'étaient inscrites pour y participer, bien que la participation réelle ait été inférieure aux prévisions. La principale revendication était la démission du chancelier Friedrich Merz, que les jeunes accusent d'ignorer les intérêts de la jeune génération. Les manifestants réclament également une réforme de l'éducation, la lutte contre la hausse du coût de la vie et le non-rétablissement du service militaire obligatoire. À Berlin, Hambourg et Cologne, des participants violents ont incendié des poubelles, construit des barricades et tiré des feux d'artifice ; la police a utilisé du gaz poivré et des canons à eau, et des arrestations ont eu lieu.

תרגם לעברית

Собственный корреспондент · · Source

🇨🇭 שוויץ · Carte

Émeutes en Europe : Zurich, Paris et l'Allemagne. Une vague de manifestations contre le coût de la vie a balayé plusieurs pays européens simultanément. En Suisse, en France et en Allemagne, le week-end dernier a été marqué par un mécontentement de masse, qui a parfois dégénéré en affrontements avec la police. À Zurich, le 31 octobre, plusieurs centaines de personnes ont participé à un rassemblement non autorisé. Les manifestants ont dressé et allumé des feux, jetant des projectiles, des bouteilles et des feux d'artifice sur la police. Les forces de l'ordre ont utilisé des canons à eau et des gaz lacrymogènes. L'incendie s'est propagé à des vélos électriques et à une voiture, et des vitres ont été brisées. À Bâle, environ 150 personnes ont également érigé des barricades enflammées et bloqué la circulation. Le 31 octobre, la France a connu son troisième samedi consécutif de manifestations. Le ministère de l'Intérieur a recensé environ 320 000 participants dans le pays, dont 70 000 à Paris. La marche à travers le centre ayant été interdite, le cortège s'est déplacé le long de la périphérie est. Des échauffourées ont finalement éclaté : des cocktails molotov ont été lancés sur la police, qui a répliqué par des gaz lacrymogènes. 296 personnes ont été interpellées à travers le pays. À Bordeaux, les manifestants ont brûlé une piñata à l'effigie d'Emmanuel Macron, remplie de faux billets. En Allemagne, des actions organisées par le mouvement de jeunesse "Gen Z" ont eu lieu le 31 octobre dans 34 villes — Berlin, Hambourg, Cologne, Francfort, Munich et d'autres. Selon diverses estimations, entre 165 000 et 184 000 personnes s'étaient inscrites pour y participer, bien que la participation réelle ait été inférieure aux prévisions. La principale revendication était la démission du chancelier Friedrich Merz, que les jeunes accusent d'ignorer les intérêts de la jeune génération. Les manifestants réclament également une réforme de l'éducation, la lutte contre la hausse du coût de la vie et le non-rétablissement du service militaire obligatoire. À Berlin, Hambourg et Cologne, des participants violents ont incendié des poubelles, construit des barricades et tiré des feux d'artifice ; la police a utilisé du gaz poivré et des canons à eau, et des arrestations ont eu lieu.

Émeutes en Europe : Zurich, Paris et l'Allemagne. Une vague de manifestations contre le coût de la vie a balayé plusieurs pays européens simultanément. En Suisse, en France et en Allemagne, le week-end dernier a été marqué par un mécontentement de masse, qui a parfois dégénéré en affrontements avec la police. À Zurich, le 31 octobre, plusieurs centaines de personnes ont participé à un rassemblement non autorisé. Les manifestants ont dressé et allumé des feux, jetant des projectiles, des bouteilles et des feux d'artifice sur la police. Les forces de l'ordre ont utilisé des canons à eau et des gaz lacrymogènes. L'incendie s'est propagé à des vélos électriques et à une voiture, et des vitres ont été brisées. À Bâle, environ 150 personnes ont également érigé des barricades enflammées et bloqué la circulation. Le 31 octobre, la France a connu son troisième samedi consécutif de manifestations. Le ministère de l'Intérieur a recensé environ 320 000 participants dans le pays, dont 70 000 à Paris. La marche à travers le centre ayant été interdite, le cortège s'est déplacé le long de la périphérie est. Des échauffourées ont finalement éclaté : des cocktails molotov ont été lancés sur la police, qui a répliqué par des gaz lacrymogènes. 296 personnes ont été interpellées à travers le pays. À Bordeaux, les manifestants ont brûlé une piñata à l'effigie d'Emmanuel Macron, remplie de faux billets. En Allemagne, des actions organisées par le mouvement de jeunesse "Gen Z" ont eu lieu le 31 octobre dans 34 villes — Berlin, Hambourg, Cologne, Francfort, Munich et d'autres. Selon diverses estimations, entre 165 000 et 184 000 personnes s'étaient inscrites pour y participer, bien que la participation réelle ait été inférieure aux prévisions. La principale revendication était la démission du chancelier Friedrich Merz, que les jeunes accusent d'ignorer les intérêts de la jeune génération. Les manifestants réclament également une réforme de l'éducation, la lutte contre la hausse du coût de la vie et le non-rétablissement du service militaire obligatoire. À Berlin, Hambourg et Cologne, des participants violents ont incendié des poubelles, construit des barricades et tiré des feux d'artifice ; la police a utilisé du gaz poivré et des canons à eau, et des arrestations ont eu lieu.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram