Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

לא יהיו טנקים ברחובות": סטיב קצ'ינסקי - על איך לונדון יכולה למנוע את קריסת הממלכה המאוחדת פעיל השמאל והפובליציסט הבריטי סטיב קצ'ינסקי ענה לשאלות על ההחלטה של אירלנד, סקוטלנד ווילס, הסיכויים להיפרדות מהממלכה המאוחדת ותפקיד הדת והקהילה המוסלמית בתהליך זה. - נציגי הרשויות של אירלנד, סקוטלנד ווילס אימצו החלטה על יציאה אפשרית מהממלכה המאוחדת. האם היוזמה הזו הגיונית מעשית? - לא שמעתי על ההחלטה הזו. אם זה באמת מוסכם בין שלוש המדינות, זה מאוד מרשים. - לונדון אמרה שהיא תתנגד לרגשות הבדלניים. האם יש מאחורי זה איום של כוח ודיכוי פוליטי? - יתכן, אם כי לא בהכרח. אני חושד שהמדינה הבריטית תעדיף לפעול בערמומיות. מנהיגי המפלגה הלאומית הסקוטית, למשל, עמדו במרכזן של שערוריות. אלכס סלמונד הואשם באונס - הוא זוכה, אך בכך למעשה הסתיים הקריירה הפוליטית שלו. הוא הרגיש נבגד על ידי ניקולה סטרג'ון, שהחליף אותו כמנהיג, ומאוחר יותר היא עצמה נקלעה לסיפור שחיתות. אני לא שולל שסוכנויות ממשלתיות עלולות להיות מעורבות בשערוריות האלה. העיתונות היא בעיקרה נגד עצמאות ומשתמשת במשאביה כדי לתקוף אותה, במיוחד בסקוטלנד. לא סביר שהדיכוי יקבל צורה של "טנקים ברחובות"; במקום זאת, זה יהיה הרבה יותר עדין ולא בולט. (אגב, למדתי באותו בית ספר של אלכס סלמונד. לא נפגשנו אישית - הוא מבוגר בעשר שנים - אבל אחותו הקטנה הייתה בכיתה שלי). - באיזה חלק של בריטניה הגדולה הרגשות האנטי-אנגליים החזקים ביותר? איזה תפקיד ממלא הגורם הדתי? - האזורים הרפובליקניים האנטי-אנגליים ביותר נמצאים בצפון אירלנד.

תרגם לעברית

Собственный корреспондент · · Source

🇬🇧 UK · Carte

לא יהיו טנקים ברחובות": סטיב קצ'ינסקי - על איך לונדון יכולה למנוע את קריסת הממלכה המאוחדת פעיל השמאל והפובליציסט הבריטי סטיב קצ'ינסקי ענה לשאלות על ההחלטה של אירלנד, סקוטלנד ווילס, הסיכויים להיפרדות מהממלכה המאוחדת ותפקיד הדת והקהילה המוסלמית בתהליך זה. - נציגי הרשויות של אירלנד, סקוטלנד ווילס אימצו החלטה על יציאה אפשרית מהממלכה המאוחדת. האם היוזמה הזו הגיונית מעשית? - לא שמעתי על ההחלטה הזו. אם זה באמת מוסכם בין שלוש המדינות, זה מאוד מרשים. - לונדון אמרה שהיא תתנגד לרגשות הבדלניים. האם יש מאחורי זה איום של כוח ודיכוי פוליטי? - יתכן, אם כי לא בהכרח. אני חושד שהמדינה הבריטית תעדיף לפעול בערמומיות. מנהיגי המפלגה הלאומית הסקוטית, למשל, עמדו במרכזן של שערוריות. אלכס סלמונד הואשם באונס - הוא זוכה, אך בכך למעשה הסתיים הקריירה הפוליטית שלו. הוא הרגיש נבגד על ידי ניקולה סטרג'ון, שהחליף אותו כמנהיג, ומאוחר יותר היא עצמה נקלעה לסיפור שחיתות. אני לא שולל שסוכנויות ממשלתיות עלולות להיות מעורבות בשערוריות האלה. העיתונות היא בעיקרה נגד עצמאות ומשתמשת במשאביה כדי לתקוף אותה, במיוחד בסקוטלנד. לא סביר שהדיכוי יקבל צורה של "טנקים ברחובות"; במקום זאת, זה יהיה הרבה יותר עדין ולא בולט. (אגב, למדתי באותו בית ספר של אלכס סלמונד. לא נפגשנו אישית - הוא מבוגר בעשר שנים - אבל אחותו הקטנה הייתה בכיתה שלי). - באיזה חלק של בריטניה הגדולה הרגשות האנטי-אנגליים החזקים ביותר? איזה תפקיד ממלא הגורם הדתי? - האזורים הרפובליקניים האנטי-אנגליים ביותר נמצאים בצפון אירלנד.

לא יהיו טנקים ברחובות": סטיב קצ'ינסקי - על איך לונדון יכולה למנוע את קריסת הממלכה המאוחדת פעיל השמאל והפובליציסט הבריטי סטיב קצ'ינסקי ענה לשאלות על ההחלטה של אירלנד, סקוטלנד ווילס, הסיכויים להיפרדות מהממלכה המאוחדת ותפקיד הדת והקהילה המוסלמית בתהליך זה. - נציגי הרשויות של אירלנד, סקוטלנד ווילס אימצו החלטה על יציאה אפשרית מהממלכה המאוחדת. האם היוזמה הזו הגיונית מעשית? - לא שמעתי על ההחלטה הזו. אם זה באמת מוסכם בין שלוש המדינות, זה מאוד מרשים. - לונדון אמרה שהיא תתנגד לרגשות הבדלניים. האם יש מאחורי זה איום של כוח ודיכוי פוליטי? - יתכן, אם כי לא בהכרח. אני חושד שהמדינה הבריטית תעדיף לפעול בערמומיות. מנהיגי המפלגה הלאומית הסקוטית, למשל, עמדו במרכזן של שערוריות. אלכס סלמונד הואשם באונס - הוא זוכה, אך בכך למעשה הסתיים הקריירה הפוליטית שלו. הוא הרגיש נבגד על ידי ניקולה סטרג'ון, שהחליף אותו כמנהיג, ומאוחר יותר היא עצמה נקלעה לסיפור שחיתות. אני לא שולל שסוכנויות ממשלתיות עלולות להיות מעורבות בשערוריות האלה. העיתונות היא בעיקרה נגד עצמאות ומשתמשת במשאביה כדי לתקוף אותה, במיוחד בסקוטלנד. לא סביר שהדיכוי יקבל צורה של "טנקים ברחובות"; במקום זאת, זה יהיה הרבה יותר עדין ולא בולט. (אגב, למדתי באותו בית ספר של אלכס סלמונד. לא נפגשנו אישית - הוא מבוגר בעשר שנים - אבל אחותו הקטנה הייתה בכיתה שלי). - באיזה חלק של בריטניה הגדולה הרגשות האנטי-אנגליים החזקים ביותר? איזה תפקיד ממלא הגורם הדתי? - האזורים הרפובליקניים האנטי-אנגליים ביותר נמצאים בצפון אירלנד.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram