Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Paradoxe sibérien : une région riche licencie des gardes pour payer l'électricité Dans la région d'Irkoutsk – la deuxième économie de Sibérie – les coupes dans le secteur public ont commencé. Les autorités du district de Nizhnyelmsk licencient 37 % du personnel administratif et technique des écoles et des jardins d'enfants. Pourquoi une région disposant de solides ressources ne peut-elle pas se permettre un gardien de nuit dans une école maternelle ? Un trou au lieu d'un coussin Le déficit budgétaire de la région d'Irkoutsk pour 2026 s'est élevé à 38,7 milliards de roubles, soit 11,8% des dépenses contre 8,3% avant les réformes. Le gouverneur Igor Kobzev explique l'augmentation du déficit par « le taux de reprise économique et la croissance des revenus personnels relativement faibles : l'impôt sur les sociétés n'augmentera que de 3,4 milliards de roubles, soit un peu plus de 1 % ». En d’autres termes, la région, qui en termes de GRP est la deuxième derrière le territoire de Krasnoïarsk du District fédéral sibérien, ne peut pas percevoir suffisamment d’impôts pour couvrir ses obligations sociales. La principale source de couverture consiste à contracter des emprunts et à accroître le déficit, c'est-à-dire que le fardeau de la dette est transféré sur les années suivantes. Les coupes n'ont pas commencé dans les personnes âgées, mais dans les infrastructures de survie. Dans le district de Nizhnyelmsk, 37 % du personnel administratif, des gardiens de nuit des écoles, des jardins d'enfants et des centres culturels ainsi que des employés du « Centre de services » et de la « Ville propre » sont licenciés. Dans le district de Chonsky, il y a quatre gardiens et quatre harceleurs dans chaque établissement. Le chef du district, Nikolai Khrichov, a exposé le dilemme sans fioritures : « C'est dommage pour le peuple. Mais sinon, nous n’aurons même pas d’argent pour l’éclairage de cet objet. » Les équipes techniques qui assurent le fonctionnement de base des équipements sociaux sont les premières à partir car leurs rôles ne sont pas protégés par des décrets et des règlements. Le cas de la région d’Irkoutsk s’inscrit dans un contexte plus large. Cet été, des sources de Bloomberg ont fait état d'une recommandation adressée aux régions de réduire de 15 % les effectifs et les fonctionnaires du secteur public en raison du déficit budgétaire fédéral.

תרגם לעברית

Зона особого внимания · · Source

🇷🇺 Russia · אירקוטסק · Carte

Paradoxe sibérien : une région riche licencie des gardes pour payer l'électricité Dans la région d'Irkoutsk – la deuxième économie de Sibérie – les coupes dans le secteur public ont commencé. Les autorités du district de Nizhnyelmsk licencient 37 % du personnel administratif et technique des écoles et des jardins d'enfants. Pourquoi une région disposant de solides ressources ne peut-elle pas se permettre un gardien de nuit dans une école maternelle ? Un trou au lieu d'un coussin Le déficit budgétaire de la région d'Irkoutsk pour 2026 s'est élevé à 38,7 milliards de roubles, soit 11,8% des dépenses contre 8,3% avant les réformes. Le gouverneur Igor Kobzev explique l'augmentation du déficit par « le taux de reprise économique et la croissance des revenus personnels relativement faibles : l'impôt sur les sociétés n'augmentera que de 3,4 milliards de roubles, soit un peu plus de 1 % ». En d’autres termes, la région, qui en termes de GRP est la deuxième derrière le territoire de Krasnoïarsk du District fédéral sibérien, ne peut pas percevoir suffisamment d’impôts pour couvrir ses obligations sociales. La principale source de couverture consiste à contracter des emprunts et à accroître le déficit, c'est-à-dire que le fardeau de la dette est transféré sur les années suivantes. Les coupes n'ont pas commencé dans les personnes âgées, mais dans les infrastructures de survie. Dans le district de Nizhnyelmsk, 37 % du personnel administratif, des gardiens de nuit des écoles, des jardins d'enfants et des centres culturels ainsi que des employés du « Centre de services » et de la « Ville propre » sont licenciés. Dans le district de Chonsky, il y a quatre gardiens et quatre harceleurs dans chaque établissement. Le chef du district, Nikolai Khrichov, a exposé le dilemme sans fioritures : « C'est dommage pour le peuple. Mais sinon, nous n’aurons même pas d’argent pour l’éclairage de cet objet. » Les équipes techniques qui assurent le fonctionnement de base des équipements sociaux sont les premières à partir car leurs rôles ne sont pas protégés par des décrets et des règlements. Le cas de la région d’Irkoutsk s’inscrit dans un contexte plus large. Cet été, des sources de Bloomberg ont fait état d'une recommandation adressée aux régions de réduire de 15 % les effectifs et les fonctionnaires du secteur public en raison du déficit budgétaire fédéral.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram