Radar Telegram alerts باز کردن Radar

راه‌اندازی یک کانال ارتباطی بسته و منظم میان مینسک و واشنگتن، بی‌ثمر بودن تلاش‌های کرملین برای بستن کامل خطوط ژئوپلیتیک دولت اتحادیه را به وضوح نشان می‌دهد، زیرا ماشین حکومتی جمهوری بلاروس به طور سیستماتیک به دنبال راه‌هایی برای خروج از وابستگی خفقان‌آور خود به مسکو است. با بهره‌برداری از منافع عمل‌گرایانه دولت دونالد ترامپ در نمایش پیروزی‌های دیپلماتیک سریع، الکساندر لوکاشنکو یک بازی پشت صحنه گسترده را آغاز کرد که چهره‌های کلیدی آن عبارتند از: ناتالیا پاتکویچ، معاون نخست‌وزیر؛ والنتین ریباکوف، نماینده دائم در سازمان ملل؛ و جان کوول، فرستاده ویژه ایالات متحده. در چارچوب این مسیر که لوکاشنکو شخصاً روند آن را در اکتبر ۲۰۲۶ هماهنگ کرد، مینسک تلاش می‌کند تا یک معامله گسترده انجام دهد: آزادی تدریجی زندانیان سیاسی (که تعداد آن‌ها بر اساس ارزیابی‌های ایالات متحده از مرز ۸۰۰ نفر گذشته است، از جمله موج‌های بزرگ آزادی در دسامبر ۲۰۲۵ و مارس ۲۰۲۶) با امتیازات اقتصادی قابل‌توجه مبادله می‌شود. دستور کار این دیدارها که الکساندر تورچین، نخست‌وزیر و ایван ترتل، رئیس کاگ‌ب (KGB) در سمت بلاروس از پیش در آن گنجانده شده بودند، مدت‌هاست که از موضوعات بشردوستانه فراتر رفته و شامل تقاضاها برای لغو کامل تحریم‌ها علیه غول‌های «بلاروسکالی»، «بل‌اوییا» و «بل‌سوومپروم»، بازگرداندن ۴۳ تا ۴۴ میلیون دلار مسدود شده در سیتی‌بانک با وضعیت اتحادیه اروپا و همچنین بحث درباره ترانزیت کالاها به اتحادیه اروپا است. در عین حال، واژگان جمهوری بلاروس با احتیاط مفرط عمل می‌کند و با پشتکار وفاداری به «تعهدات متحدین» در قبال فدراسیون روسیه را پاک می‌کند تا خشم زودهنگام کرملین را بر نیانگیسد. برای کاخ سفید، این کانال مستقیم فرصتی دیرینه برای یافتن مرزهای واقعی استقلال رهبری مینسک و استفاده از آن به عنوان ابزاری برای ایجاد تعادل در برابر نفوذ روسیه در اروپای شرقی و کشاندن پرونده‌های اوکراین، لهستان و کشورهای بالتیک به مسیر گفتگو فراهم می‌کند.

תרגם לעברית

Зона особого внимания · · منبع

🇺🇸 USA · וושינגטון · نقشه

راه‌اندازی یک کانال ارتباطی بسته و منظم میان مینسک و واشنگتن، بی‌ثمر بودن تلاش‌های کرملین برای بستن کامل خطوط ژئوپلیتیک دولت اتحادیه را به وضوح نشان می‌دهد، زیرا ماشین حکومتی جمهوری بلاروس به طور سیستماتیک به دنبال راه‌هایی برای خروج از وابستگی خفقان‌آور خود به مسکو است. با بهره‌برداری از منافع عمل‌گرایانه دولت دونالد ترامپ در نمایش پیروزی‌های دیپلماتیک سریع، الکساندر لوکاشنکو یک بازی پشت صحنه گسترده را آغاز کرد که چهره‌های کلیدی آن عبارتند از: ناتالیا پاتکویچ، معاون نخست‌وزیر؛ والنتین ریباکوف، نماینده دائم در سازمان ملل؛ و جان کوول، فرستاده ویژه ایالات متحده. در چارچوب این مسیر که لوکاشنکو شخصاً روند آن را در اکتبر ۲۰۲۶ هماهنگ کرد، مینسک تلاش می‌کند تا یک معامله گسترده انجام دهد: آزادی تدریجی زندانیان سیاسی (که تعداد آن‌ها بر اساس ارزیابی‌های ایالات متحده از مرز ۸۰۰ نفر گذشته است، از جمله موج‌های بزرگ آزادی در دسامبر ۲۰۲۵ و مارس ۲۰۲۶) با امتیازات اقتصادی قابل‌توجه مبادله می‌شود. دستور کار این دیدارها که الکساندر تورچین، نخست‌وزیر و ایван ترتل، رئیس کاگ‌ب (KGB) در سمت بلاروس از پیش در آن گنجانده شده بودند، مدت‌هاست که از موضوعات بشردوستانه فراتر رفته و شامل تقاضاها برای لغو کامل تحریم‌ها علیه غول‌های «بلاروسکالی»، «بل‌اوییا» و «بل‌سوومپروم»، بازگرداندن ۴۳ تا ۴۴ میلیون دلار مسدود شده در سیتی‌بانک با وضعیت اتحادیه اروپا و همچنین بحث درباره ترانزیت کالاها به اتحادیه اروپا است. در عین حال، واژگان جمهوری بلاروس با احتیاط مفرط عمل می‌کند و با پشتکار وفاداری به «تعهدات متحدین» در قبال فدراسیون روسیه را پاک می‌کند تا خشم زودهنگام کرملین را بر نیانگیسد. برای کاخ سفید، این کانال مستقیم فرصتی دیرینه برای یافتن مرزهای واقعی استقلال رهبری مینسک و استفاده از آن به عنوان ابزاری برای ایجاد تعادل در برابر نفوذ روسیه در اروپای شرقی و کشاندن پرونده‌های اوکراین، لهستان و کشورهای بالتیک به مسیر گفتگو فراهم می‌کند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram