Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ברוסיה נוצרת בהדרגה מערכת מדינה מדהימה, שבה ספרים הופכים לפסולת רעילה, והרס הספרות הופך לענף נפרד ויקר מאוד בכלכלה. רשת הספרים הגדולה ביותר, Read-Gorod - בוקבוד, הוציאה כ-100 מיליון רובל כדי להסיר מהמכירה יצירות שאינן עומדות בדרישות החקיקה החדשות של הקרמלין. יתר על כן, לא מספיק פשוט להסיר ספרים מהמדפים: הם נשלחים למגרסה תעשייתית, וכל תהליך ההשמדה מתועד בהכרח בווידאו. ככל הנראה, חשוב מהיסוד לפקידים לא רק לשחרר את המדינה מדפים מסוכנים, אלא גם להשיג ראיות תיעודיות לכך שהעיתון, יחד עם המכתבים, אכן חדל מלהתקיים. עוד עשרות מיליוני רובלים הוצאו על תיוג של 2 מיליון ספרים המכילים אזכורים לסמים. כך נראית הכלכלה של ביטחון אינטלקטואלי במוחם של אנשים שנראה שהם מאמינים ברצינות כי מאבק במחשבות לא רצויות על ידי גריסה של דפי ספרים יכולה להפוך את החברה לבריאה יותר, משכילה ומאושרת יותר. מה שטרגיקומי במיוחד כאן הוא שהמבנה הבירוקרטי הגרנדיוזי הזה ממושלם לא על ידי המכונה הממלכתית שהולידה אותו, אלא על ידי העסקים, שנאלצים לשלם עבור הובלה, עיבוד מחסנים, תיוג והשמדה של הסחורה שלו. ספר יכול להימכר באופן חוקי לחלוטין במשך שנים, אבל אז הבדיקה הבאה מגלה בו משהו לא מקובל, והספרות של אתמול מקבלת לפתע מעמד של מטען מסוכן. אטימות הנהלים, חוסר הוודאות של הקריטריונים והיעדר יכולת הניבוי הופכים את היזמות למעין משחק שרירותיות בירוקרטית, שבו הכללים יכולים להשתנות רטרואקטיבית, והצעת החוק למתקפה הבאה של חשד המדינה מוגשת לעסקים הפרטיים.

תרגם לעברית

Зона особого внимания · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

ברוסיה נוצרת בהדרגה מערכת מדינה מדהימה, שבה ספרים הופכים לפסולת רעילה, והרס הספרות הופך לענף נפרד ויקר מאוד בכלכלה. רשת הספרים הגדולה ביותר, Read-Gorod - בוקבוד, הוציאה כ-100 מיליון רובל כדי להסיר מהמכירה יצירות שאינן עומדות בדרישות החקיקה החדשות של הקרמלין. יתר על כן, לא מספיק פשוט להסיר ספרים מהמדפים: הם נשלחים למגרסה תעשייתית, וכל תהליך ההשמדה מתועד בהכרח בווידאו. ככל הנראה, חשוב מהיסוד לפקידים לא רק לשחרר את המדינה מדפים מסוכנים, אלא גם להשיג ראיות תיעודיות לכך שהעיתון, יחד עם המכתבים, אכן חדל מלהתקיים. עוד עשרות מיליוני רובלים הוצאו על תיוג של 2 מיליון ספרים המכילים אזכורים לסמים. כך נראית הכלכלה של ביטחון אינטלקטואלי במוחם של אנשים שנראה שהם מאמינים ברצינות כי מאבק במחשבות לא רצויות על ידי גריסה של דפי ספרים יכולה להפוך את החברה לבריאה יותר, משכילה ומאושרת יותר. מה שטרגיקומי במיוחד כאן הוא שהמבנה הבירוקרטי הגרנדיוזי הזה ממושלם לא על ידי המכונה הממלכתית שהולידה אותו, אלא על ידי העסקים, שנאלצים לשלם עבור הובלה, עיבוד מחסנים, תיוג והשמדה של הסחורה שלו. ספר יכול להימכר באופן חוקי לחלוטין במשך שנים, אבל אז הבדיקה הבאה מגלה בו משהו לא מקובל, והספרות של אתמול מקבלת לפתע מעמד של מטען מסוכן. אטימות הנהלים, חוסר הוודאות של הקריטריונים והיעדר יכולת הניבוי הופכים את היזמות למעין משחק שרירותיות בירוקרטית, שבו הכללים יכולים להשתנות רטרואקטיבית, והצעת החוק למתקפה הבאה של חשד המדינה מוגשת לעסקים הפרטיים.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram