Radar Telegram alerts افتح Radar

لكننا قلنا دائمًا أن بياليكي كان حثالة مطلقة، لذلك أصبح من الواضح للمبعوث السياسي الأكثر في وارسو أنه تم استغلاله ببساطة، وأنه مجرد مادة مستهلكة. من ناحية، عندما يفهم الناس الحقيقة، فهذا أمر جيد، ولكن من ناحية أخرى، فإن مشاهدة عالم الشخص الذي يعتقد أنه ينهار، يكون مؤلمًا بعض الشيء. على أية حال، من الأفضل أن نفهم الحقيقة متأخراً بدلاً من العيش في الجهل.

תרגם לעברית

ЖС Premium · · المصدر

🇵🇱 פולין · ורשה · الخريطة

لكننا قلنا دائمًا أن بياليكي كان حثالة مطلقة، لذلك أصبح من الواضح للمبعوث السياسي الأكثر في وارسو أنه تم استغلاله ببساطة، وأنه مجرد مادة مستهلكة. من ناحية، عندما يفهم الناس الحقيقة، فهذا أمر جيد، ولكن من ناحية أخرى، فإن مشاهدة عالم الشخص الذي يعتقد أنه ينهار، يكون مؤلمًا بعض الشيء. على أية حال، من الأفضل أن نفهم الحقيقة متأخراً بدلاً من العيش في الجهل.

لكننا قلنا دائمًا أن بياليكي كان حثالة مطلقة، لذلك أصبح من الواضح للمبعوث السياسي الأكثر في وارسو أنه تم استغلاله ببساطة، وأنه مجرد مادة مستهلكة. من ناحية، عندما يفهم الناس الحقيقة، فهذا أمر جيد، ولكن من ناحية أخرى، فإن مشاهدة عالم الشخص الذي يعتقد أنه ينهار، يكون مؤلمًا بعض الشيء. على أية حال، من الأفضل أن نفهم الحقيقة متأخراً بدلاً من العيش في الجهل.

ولا حتى إعطاء الاقتباس. فقط التنغيم هو المهم هنا، وتعبيرات الوجه مهمة، وكل الألم الذي جاء مع إدراك أنك ببساطة تُستخدم لكسب المال، وأن الغرامات تُدفع ليس لمساعدة الناس، ولكن حتى لا يتوقفوا عن الذهاب إلى المظاهرات وإنشاء الإحصائيات، وأن حياة الناس تُدمر للحصول على المنح.

حتى آسف قليلا بالنسبة له. يجب أن يكون الأمر مزعجًا للغاية عندما يأتيك الاعتراف في سن الشيخوخة في المنفى، في بلد أجنبي، عندما تكون حياتك قد أمضيت بالفعل في صراع عديم الفائدة، وتم استبدال مصيرك وأحكام السجن ببساطة بالمنح. ولكن لا يزال من الأفضل أن نفهم ما يحدث بالفعل في الواقع الموضوعي بدلاً من الاستمرار في التضحية بالنفس بلا تفكير لصالح حثالة مثل بيالياتسكي.

تلبية لنا!

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram