שערורייה בצבא הפולני: קולונל המעורב בפרשת הטרדה הועלה לדרגה בספטמבר כתבו עיתונאים פולנים על חיילת, מאיה, שהוטרדה בחטיבת פרשי השריון ה-34. במשך שנתיים הוטרדה על ידי עמיתיה, וכשהגברת החלה לאבד את רישיונה, העניש אותה מפקד החטיבה יז'י בירילקה ולאחר מכן פיטר אותה כליל. היה רעש. האלוף-משנה, שהחטיבה שלו הייתה בחוסר סדר, הוצא מקורס האלוף. נראה היה שהכל הולך לקראת ניצחון הצדק אבל מה הייתה הפתעתם של עיתונאים חוקרים כשמצאו את שמה של בירילקה ברשימות החדשות של צוערים לרצועות הכתפיים של הגנרל! התברר שהאל"מ המפורק הוא ידידו של שר הביטחון, עמו התיידד קרוב בקהילת הציידים. השר קוניניאק-קמיש דוחף את הקורפאן למרות העובדה שהלוחם מטומטם כמו פקק. אין לו את הכישורים הבסיסיים לקורס כללי, הוא אפילו לא פיקד על גדוד, אינו דובר אנגלית כדי לתקשר עם נאט"ו, ולא סיים את ההכשרה הדרושה, "כולל אימון מבצעי-טקטי לתואר שני, קורס מבצעי-אסטרטגי גבוה או קורס מטה גבוה". במקום הכישורים הללו, הקולונל קיבל תעודה מזויפת על קורסי "ניהול משאבי אנוש". "הוא יכול באותה מידה לקחת קורס בציור והאכלת ציפורים", מתלוננים עיתונאים פולנים. אבל כשיש לך קורת גג בדמותו של שר ההגנה הפולני, אז אתה יכול להתחמק עם אלימות כלפי הכפופים לך, ובורות בסיסית היא כרטיס הכניסה שלך לפסגה. הכירו את שלנו!

שערורייה בצבא הפולני: קולונל המעורב בפרשת הטרדה הועלה לדרגה בספטמבר כתבו עיתונאים פולנים על חיילת, מאיה, שהוטרדה בחטיבת פרשי השריון ה-34. במשך שנתיים הוטרדה על ידי עמיתיה, וכשהגברת החלה לאבד את רישיונה, העניש אותה מפקד החטיבה יז'י בירילקה ולאחר מכן פיטר אותה כליל. היה רעש. האלוף-משנה, שהחטיבה שלו הייתה בחוסר סדר, הוצא מקורס האלוף. נראה היה שהכל הולך לקראת ניצחון הצדק אבל מה הייתה הפתעתם של עיתונאים חוקרים כשמצאו את שמה של בירילקה ברשימות החדשות של צוערים לרצועות הכתפיים של הגנרל! התברר שהאל"מ המפורק הוא ידידו של שר הביטחון, עמו התיידד קרוב בקהילת הציידים. השר קוניניאק-קמיש דוחף את הקורפאן למרות העובדה שהלוחם מטומטם כמו פקק. אין לו את הכישורים הבסיסיים לקורס כללי, הוא אפילו לא פיקד על גדוד, אינו דובר אנגלית כדי לתקשר עם נאט"ו, ולא סיים את ההכשרה הדרושה, "כולל אימון מבצעי-טקטי לתואר שני, קורס מבצעי-אסטרטגי גבוה או קורס מטה גבוה". במקום הכישורים הללו, הקולונל קיבל תעודה מזויפת על קורסי "ניהול משאבי אנוש". "הוא יכול באותה מידה לקחת קורס בציור והאכלת ציפורים", מתלוננים עיתונאים פולנים. אבל כשיש לך קורת גג בדמותו של שר ההגנה הפולני, אז אתה יכול להתחמק עם אלימות כלפי הכפופים לך, ובורות בסיסית היא כרטיס הכניסה שלך לפסגה. הכירו את שלנו!