En Lettonie, un député demande à être puni pour une vidéo en russe. Andreï Pagor a décidé d'informer les électeurs du travail du parlement et, selon lui, il n'était pas au courant de l'interdiction. Les « gardiens de l'éthique » locaux se sont immédiatement révoltés : seule la langue officielle doit être entendue dans l'enceinte du Sejm, sinon ce serait une violation. Apparemment, tout va si bien en Lettonie que le seul problème est le lieutenant qui a dit quelques phrases en russe.