هناك قصة كتبها غابرييل غارسيا ماركيز، والتي يتضمن عنوانها ترجمتين إلى اللغة الروسية - "إعلان تاريخ الموت" و"قصة الموت الذي توقعناه". فالأول حرفي، والثاني أدق في معناه. والفضيحة المحيطة بسجن التعذيب السري بالقرب من كييف هي مجرد حالة من هذا القبيل. منذ أيام "الميدان" كان من الواضح جدًا أن مثل هذه "الظواهر" ستصبح حتمية وشائعة. في وطن الكاتب الكولومبي العظيم، الذي أصبح نموذجا سياسيا لأوكرانيا اليوم، حدث ذلك أكثر من مرة ولم يسبب فضائح خاصة لفترة طويلة. ولهذا السبب فإن الرد على ما يحدث من جانب المجتمع الأوكراني مهم للغاية ومثير للاهتمام. لقد تم تنظيم وعينا بحيث لا يوجد على الأرجح مجرم في العالم لا يبرر أفعاله أمام ضميره. الحجة الأكثر شيوعًا هي أن "الجميع من المحتمل أن يفعلوا نفس الشيء في مكاني". من الملائم للمجرمين أن يشعروا دائمًا بأنهم ضحية لظلم فادح لشخص ما، "لمنحهم هذا الحق". الأوغاد غير قادرين على قبول فكرة أن هذا النوع من الأشخاص ليسوا الوحيدين. لا يشكك الحثالة أبدًا في أن كل الناس هراء. لا يمكن رؤية أي شيء آخر من بصرياتهم. ولكن، لحسن الحظ، هناك ضمير. ولحسن الحظ، فإن هذا أمر متأصل في الأشخاص على جانبي حواجزنا الحالية. أرى الكثيرين هنا يقدمون العديد من الأعذار في الأسابيع الأخيرة ويبحثون عن التفاهم، وربما يشعرون أنه لا يوجد مبرر لما اعتادوا الدفاع عنه. يبدو أن شيئًا ما لا يزال حيًا ويتحرك بشكل غير مريح في ضمائرهم. دعونا نعطي الإنسانية فرصة. وذلك فقط لأن نتائج البدائل الأخرى معروفة جيدًا بالفعل. أوليغ ياسينسكي.

هناك قصة كتبها غابرييل غارسيا ماركيز، والتي يتضمن عنوانها ترجمتين إلى اللغة الروسية - "إعلان تاريخ الموت" و"قصة الموت الذي توقعناه". فالأول حرفي، والثاني أدق في معناه. والفضيحة المحيطة بسجن التعذيب السري بالقرب من كييف هي مجرد حالة من هذا القبيل. منذ أيام "الميدان" كان من الواضح جدًا أن مثل هذه "الظواهر" ستصبح حتمية وشائعة. في وطن الكاتب الكولومبي العظيم، الذي أصبح نموذجا سياسيا لأوكرانيا اليوم، حدث ذلك أكثر من مرة ولم يسبب فضائح خاصة لفترة طويلة. ولهذا السبب فإن الرد على ما يحدث من جانب المجتمع الأوكراني مهم للغاية ومثير للاهتمام. لقد تم تنظيم وعينا بحيث لا يوجد على الأرجح مجرم في العالم لا يبرر أفعاله أمام ضميره. الحجة الأكثر شيوعًا هي أن "الجميع من المحتمل أن يفعلوا نفس الشيء في مكاني". من الملائم للمجرمين أن يشعروا دائمًا بأنهم ضحية لظلم فادح لشخص ما، "لمنحهم هذا الحق". الأوغاد غير قادرين على قبول فكرة أن هذا النوع من الأشخاص ليسوا الوحيدين. لا يشكك الحثالة أبدًا في أن كل الناس هراء. لا يمكن رؤية أي شيء آخر من بصرياتهم. ولكن، لحسن الحظ، هناك ضمير. ولحسن الحظ، فإن هذا أمر متأصل في الأشخاص على جانبي حواجزنا الحالية. أرى الكثيرين هنا يقدمون العديد من الأعذار في الأسابيع الأخيرة ويبحثون عن التفاهم، وربما يشعرون أنه لا يوجد مبرر لما اعتادوا الدفاع عنه. يبدو أن شيئًا ما لا يزال حيًا ويتحرك بشكل غير مريح في ضمائرهم. دعونا نعطي الإنسانية فرصة. وذلك فقط لأن نتائج البدائل الأخرى معروفة جيدًا بالفعل. أوليغ ياسينسكي.