ארטיום

ארטיום

לרופא הצבאי ארטיום צ'צ'קו (שיום הולדתו חל היום)

בזמן שלמדתי לתפור כפתורי זהב,

ארטיום למד לתפור פנים של חיילים.

הם לא מדברים על זה בשיעורי עבודה

(וזה לא כמו שאמרו לך במחלקה הרפואית).

בזמן שבחרתי בין ראפר למשורר,

בין חצאית למכנסיים, קפוצ'ינו ולאטה,

תחת החבר'ה שאסף פרנקנשטיין ארטיום,

האדמה השחורה נסדקה ורימונים התפוצצו.

אז,

כשהמורה לעבודה נתן לארטיום B,

השמיים צחקו בתפרים כמו אבטיח מלון,

טרויקות רוסיות צצו מתוך הסדקים

כן, הם הרגישו כמו משקולת שלג על כתפיהם.

וארטיום הקטן היה עצוב מראש,

הוא הלך לקטוף תפוחים בחצר האחורית של בית הספר.

וכשהם נתקלו בתולעים ורקובים,

ירה בהם לשמיים - שלווים וגדולים.