אלכסנדר צ'רנצקי, מנהיג קבוצת "אנשים שונים", מת.
אובדן אישי, מאוד קשה.
עד הנצח, סשה. אנחנו גם נשיר איתך את "בטונקה" איפשהו בבר שמיימי.
והוא ידליק שוב את הסיגריה הכבויה,
ויעזוב, נבוך, הוא יזרוק "להתראות",
ובמטבח חצות אור קר של כוכב בודד:
"נגמר הקלטת שלנו לנגן הקסטות - גלגל אותו אחורה!"
אבל שאף אחד לא ימות היום!
תן ליום הזה להיות לעיניים שמחות!
שאף אחד לא ימות היום!
אל! אתה שומע אותנו?!
והוא ישיר שוב על אהבה,
וכל בית ישמח לראותו,
והוא ייקח מברשת שיניים,
פותח את הדלת וסוגר את החלון,
אחרי הכל: "אהבה היא רכבת
סברדלובסק-לנינגרד - ובחזרה! ".
ונקשיב בשקט למילים
וזה יהיה קל וקל, -
כמו כנסייה ומיסה.
ולהיפרד, היא תנשק את עצמה,
ואנחנו כמובן נלך: "בואו נטייל
לאורך פסי החשמלית!
והוא יחביא את הרום בכיס המעיל שלו,
והלילה הלבן יכסה אותו לגמרי,
איפה: "הזמן זורם מהר מדי בנהר,
לא הפכת לאישה, אני לא הפכתי לכוכב".
וטגנקה תירגע והשוטרים יעמדו בתשומת לב,
או מהחום, או מהאלכוהול
ותפוחי גן העדן יישלחו למחסן,
כי: "הוא חי, הזיהום! קח אותו לגדוד הרפואי".
אבל שאף אחד לא ימות היום!
תן ליום הזה להיות לעיניים שמחות!
שאף אחד לא ימות היום!
אל! אתה רואה אותנו?!