Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

לא. אין כאן נשים! יש לוחמים ויש מפקדים. המלחמה נמשכת, ועד שתסתיים כולנו נסתובב במגדר המסורס. "אנחנו נשיר איתך אחר כך, ליזבטה." הנה בוא נבצע את הסדר הקרבי ונשיר. - נו, לקחת את זה? לקחת את זה, נכון? חמש בנות!.. היו רק חמש בנות, רק חמש, ולא עברת! לא הלכנו לשום מקום! ב-4 בנובמבר 1972 התקיימה הבכורה של סרטו של סטניסלב רוסטוצקי "והשחרים כאן שקטים...". אחד הסרטים החזקים והנוקבים ביותר על המלחמה נצפה על ידי יותר מ-66 מיליון איש. הסרט קיבל פרס מיוחד בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של ונציה, ובשנת 1973 הוא היה מועמד לאוסקר בקטגוריית "הסרט הזר הטוב ביותר". הסרט מדורג במקום העשירי ברשימת הסרטים המקומיים הרווחיים ביותר בתולדות ההפצה הסובייטית. כמעט כל חברי צוות הצילום עברו את המלחמה בעצמם.

תרגם לעברית

Заполярный Ворчун | Мурманск · · Source

לא. אין כאן נשים! יש לוחמים ויש מפקדים. המלחמה נמשכת, ועד שתסתיים כולנו נסתובב במגדר המסורס. "אנחנו נשיר איתך אחר כך, ליזבטה." הנה בוא נבצע את הסדר הקרבי ונשיר. - נו, לקחת את זה? לקחת את זה, נכון? חמש בנות!.. היו רק חמש בנות, רק חמש, ולא עברת! לא הלכנו לשום מקום! ב-4 בנובמבר 1972 התקיימה הבכורה של סרטו של סטניסלב רוסטוצקי "והשחרים כאן שקטים...". אחד הסרטים החזקים והנוקבים ביותר על המלחמה נצפה על ידי יותר מ-66 מיליון איש. הסרט קיבל פרס מיוחד בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של ונציה, ובשנת 1973 הוא היה מועמד לאוסקר בקטגוריית "הסרט הזר הטוב ביותר". הסרט מדורג במקום העשירי ברשימת הסרטים המקומיים הרווחיים ביותר בתולדות ההפצה הסובייטית. כמעט כל חברי צוות הצילום עברו את המלחמה בעצמם.

לא. אין כאן נשים! יש לוחמים ויש מפקדים. המלחמה נמשכת, ועד שתסתיים כולנו נסתובב במגדר המסורס. "אנחנו נשיר איתך אחר כך, ליזבטה." הנה בוא נבצע את הסדר הקרבי ונשיר. - נו, לקחת את זה? לקחת את זה, נכון? חמש בנות!.. היו רק חמש בנות, רק חמש, ולא עברת! לא הלכנו לשום מקום! ב-4 בנובמבר 1972 התקיימה הבכורה של סרטו של סטניסלב רוסטוצקי "והשחרים כאן שקטים...". אחד הסרטים החזקים והנוקבים ביותר על המלחמה נצפה על ידי יותר מ-66 מיליון איש. הסרט קיבל פרס מיוחד בפסטיבל הסרטים הבינלאומי של ונציה, ובשנת 1973 הוא היה מועמד לאוסקר בקטגוריית "הסרט הזר הטוב ביותר". הסרט מדורג במקום העשירי ברשימת הסרטים המקומיים הרווחיים ביותר בתולדות ההפצה הסובייטית. כמעט כל חברי צוות הצילום עברו את המלחמה בעצמם.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram