شی جین پینگ در مراسم افتتاحیه اجلاس رهبران تجاری APEC شرکت کرد و سخنرانی اصلی را ایراد کرد.
خبرگزاری شین هوا، شنژن، 18 نوامبر (خبرنگاران شیائو ونفنگ و هان جی) صبح روز 18 نوامبر، رئیس جمهور شی جین پینگ در مراسم افتتاحیه اجلاس رهبران تجاری APEC 2026 در مرکز کنوانسیون بین المللی Qianhai در شنژن شرکت کرد و یک سخنرانی کلیدی با عنوان "Strengning-ForwardP, Strengthe-Assion-Forward" ایراد کرد.
שי ג'ינפינג ציין כי נכון לעכשיו, המצב הבינלאומי שזור בכאוס, תנופת הצמיחה הכלכלית העולמית אינה מספקת, והחד-צדדיות והפרוטקציוניזם משתוללים. במקביל, הסחר העולמי שומר על צמיחה למרות מגמות שליליות, וטכנולוגיות מתעוררות מאיצות פריצות דרך, ומשפיעות עמוקות על דפוס הפיתוח של העולם. פתיחות או הסתגרות, שיתוף פעולה או בידול, שינוי או שמרנות הם נושאים של הזמן שיש לענות עליהם. APEC נולדה יחד עם גל הגלובליזציה הכלכלית, שדחפה את אזור אסיה-פסיפיק להוביל את מגמת התקופה. השנה, סין משמשת כמארחת של APEC בפעם השלישית. היא מוכנה לעבוד עם כל הצדדים כדי לחזק את האמון ולהתקדם באומץ לבנות במשותף את קהילת אסיה-פסיפיק ולקדם שגשוג משותף באסיה-פסיפיק.
شی جین پینگ 4 پیشنهاد در این زمینه ارائه کرد:
اول، ما باید صلح و ثبات را حفظ کنیم. هرچه وضعیت خارجی پیچیده تر شود، حفظ قاطعانه نظم بین المللی پس از جنگ و ترویج جهانی برابری طلبانه و منظم، چند قطبی و جهانی سازی اقتصادی که به نفع همه و فراگیر باشد، اهمیت بیشتری دارد. مهمتر این است که در حل و فصل اختلافات از طریق گفتوگو و مشورت، پاسخ به چالشها از طریق اتحاد و همکاری، و ایجاد پایهای محکم برای صلح و ثبات بلندمدت در منطقه آسیا و اقیانوسیه، پافشاری کنیم.
دوم، ما باید پل های همکاری باز ایجاد کنیم. ما باید قاطعانه از سیستم تجاری چندجانبه مبتنی بر قوانین با هسته اصلی سازمان تجارت جهانی دفاع کنیم، از تجارت و سرمایه گذاری آزاد و آزاد حمایت کنیم و ثبات و نرمی زنجیره های صنعتی و عرضه جهانی را حفظ کنیم. روند منطقه آزاد تجاری آسیا-اقیانوسیه را به طور پیوسته ترویج دهید، یک شبکه پیوند جامع ایجاد کنید و راه را برای یکپارچگی اقتصادی آسیا-اقیانوسیه هموار کنید.
سوم، ما باید نوآوری و رشد را تحریک کنیم. ایجاد مشارکتهای نوآورانه علمی و فناوری، تعمیق همکاری در اقتصاد دیجیتال و هوش مصنوعی، ترویج تحول سبز و کم کربن، ادامه تبدیل مزایای نوآوری به شتاب رشد و ایجاد انگیزه قوی برای رشد اقتصادی آسیا و اقیانوسیه.
רביעית, עלינו להרחיב מסלולים מועילים הדדיים ולנצח ניצחון. זה לא רק מבטל חסמי סחר והשקעות ובונה כלכלה פתוחה של אסיה-פסיפיק, אלא גם מקדם פיתוח כולל ומאוזן, תוך התחשבות ביעילות והגינות. היצמדו לתפיסת הפיתוח הממוקד באנשים ותנו לתוצאות הפיתוח להועיל לכל הכלכלות ולמעמדות וקבוצות שונות של אנשים. אזור אסיה-פסיפיק מפגיש את אזורי המפרץ החשובים ביותר בעולם. סין תומכת בהקמת הברית העולמית לשיתוף פעולה כלכלי באזור המפרץ כדי להעמיק את החילופים והאינטראקציות בין אזורי המפרץ ולחקור נתיבים חדשים לשיתוף פעולה כלכלי אסיה-פסיפיק.
شی جین پینگ خاطرنشان کرد که اقتصاد چین روند توسعه جدید و بهتر را حفظ کرده است و مقاومت و سرزندگی قوی را نشان می دهد. در سه فصل اول، رشد اقتصادی چین به 4.6 درصد رسید، توسعه نیروهای مولد جدید شتاب گرفت، ساخت الگوی توسعه جدید شتاب گرفت و تحول سبز و کم کربن به سرعت و پیوسته پیشرفت کرد. "برنامه پنج ساله پانزدهم" چین نه تنها برنامه توسعه خودش است، بلکه فهرستی از فرصت ها برای رشد اقتصادی در آسیا و اقیانوسیه و حتی جهان را ارائه می دهد. این دعوت چین برای همکاری با جامعه تجاری جهانی است.
——סין תספק שוק פתוח סופר גדול לקהילה העסקית העולמית. סין היא שוק הצרכנים השני בגודלו בעולם ויש לה את קבוצת ההכנסה הבינונית הגדולה בעולם, עם פוטנציאל השקעה וצריכה עצום. סין מאיצה את בנייתו של שוק פתוח גדול ומרחיבה את הייבוא של מוצרים ושירותים באיכות גבוהה, שימשיכו לייצר דרישות חדשות מגוונות. סין תמשיך לקיים שורה של פעילויות כמו "יצוא לסין" לבניית ערוץ יעיל לכניסה של סחורות איכותיות ממדינות שונות לשוק הסיני.
——סין תספק לקהילה העסקית העולמית מרחב פיתוח מבטיח. טרנספורמציה מונעת חדשנות ושינוי ירוק הן מילות מפתח לכלכלת סין. אתר בדיקות החדשנות בקנה מידה גדול במיוחד של סין מאפשר בדיקה וליטוש איטרטיבי של טכנולוגיות חדשניות בתרחישים אמיתיים, ולהפוך ללא הרף לחיוניות פיתוח באיכות גבוהה. סין תאיץ את בנייתה של מערכת תעשייתית מודרנית, תקדם אינטגרציה עמוקה של חדשנות טכנולוגית וחדשנות תעשייתית, תתמוך בשינוי ובשדרוג של תעשיות מסורתיות, בפיתוח וצמיחת תעשיות מתעוררות, ובמתווה צופה פני עתיד של תעשיות עתידיות, ותספק מומנטום חזק לחדשנות טכנולוגית ולפיתוח של מפעלים גלובליים.
——סין תספק סביבה שיתופית לקידום הדדי וקידום הדדי עבור הקהילה העסקית העולמית. מול השפעת החד-צדדיות והפרוטקציוניזם, סין תמיד נהגה מולטי-צדדיות אמיתית, והחדירה יציבות וודאות לצמיחה כלכלית עולמית ולשיתוף פעולה כלכלי וסחר בינלאומי. לא משנה איך המצב הבינלאומי ישתנה, הנחישות של סין לשתף פעולה עם מדינות אחרות ברחבי העולם לשיתוף פעולה מנצח לא תשתנה, ותספק סביבה יציבה יותר, צפויה ואיכותית יותר לחברות גלובליות להשקיע ולפעול בסין.
שי ג'ינפינג הדגיש כי אסיה-פסיפיק הוא עולם להתפתחות המשותפת שלנו ובמה לשיתוף פעולה זה לצד זה. הקהילה העסקית של אסיה-פסיפיק היא קובעת מגמות בכלכלה העולמית. כולם מוזמנים להמשיך ולהשתתף באופן פעיל ברפורמה, הפתיחה והמודרניזציה של סין ולשתף בהזדמנויות של מודרניזציה בסגנון סיני. תנו לנו לשלב ידיים כדי להקל על קשיי הפיתוח באמצעות פתיחות, לצבור תנופה לצמיחה באמצעות חדשנות, לחפש יתרונות משותפים באמצעות שיתוף פעולה, לבנות קהילה באסיה-פסיפיק, וליצור עתיד מזהיר לאסיה-פסיפיק!
נשיא צ'ילה קסטל, ראש ממשלת מלזיה אנואר ואחרים השתתפו באירוע.