Radar Telegram alerts افتح Radar

أقيم العرض المسرحي "عائلة الحب الصينية في بكين" في كيب تاون بجنوب أفريقيا.

תרגם לעברית

新华社 · Xinhua · · المصدر

🇿🇦 South Africa · קייפטאון · الخريطة

أقيم العرض المسرحي "عائلة الحب الصينية في بكين" في كيب تاون بجنوب أفريقيا.

أقيم العرض المسرحي "عائلة الحب الصينية في بكين" في كيب تاون بجنوب أفريقيا.

وكالة أنباء شينخوا، كيب تاون، 16 نوفمبر (المراسلون وانغ لي ودنغ بينغ شيويه) من أجل الاحتفال بالذكرى السبعين لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين وإفريقيا و"عام التبادل الشعبي الصيني الأفريقي"، أقيم عرض "عائلة بكين الصينية - اجتماع في كيب تاون" في كيب تاون في عام 2026. العاصمة التشريعية لجنوب أفريقيا، مساء يوم 15 الجاري. وحضر هذا الحدث أكثر من 700 شخص من جميع مناحي الحياة من الصين وجنوب أفريقيا.

وجمع العرض بين أشكال فنية متنوعة مثل الألعاب البهلوانية وموسيقى الآلات وتجديد أوبرا سيشوان والرقصات والأغاني التقليدية من الصين وجنوب أفريقيا، مما قدم للجمهور احتفالاً ثقافياً رائعاً. ومن بينها، أظهرت رقصة "تاو ياو" التي قدمتها دار الأوبرا ومسرح الرقص في بكين جمال الفن الصيني التقليدي بشكل كامل. استحوذت أوبرا سيشوان التي غيرت الوجه والتي قدمتها فرقة Cape Town Huasing Art Troupe على انتباه الجمهور بمهاراتها التقليدية الفريدة. وقد قوبلت الرقصة التقليدية لمجموعة الزولو العرقية في جنوب أفريقيا التي تؤديها مجموعة فنية محلية بحفاوة بالغة. وقد حظي عرض ديابلو تشياو هوا دان الذي قدمته الفرقة البهلوانية الصينية بالتصفيق في القاعة الكاملة.

وألقى وانغ شياو، القنصل العام الصيني بالإنابة في كيب تاون، كلمة، قائلا إنه على الرغم من أن الصين وجنوب أفريقيا تفصلهما محيطات شاسعة، إلا أنهما يشتركان في نفس الرأي. آمل أن يتيح هذا العيد السمعي البصري للجميع الشعور بجمال الثقافة الصينية وفهم الصين المسالمة والشاملة والمفتوحة والآمنة. ونتطلع إلى استخدام الفن كجسر لتعميق التفاهم والثقة المتبادلة، وجعل الصداقة بين الصين وجنوب أفريقيا أبدية.

وقال ليس جوباند، نائب رئيس المجلس الوطني لجنوب أفريقيا لشؤون المقاطعات (مجلس الشيوخ بالبرلمان)، في كلمته إن العلاقات بين جنوب أفريقيا والصين تعززت بمرور الوقت، واستمرت التبادلات الثقافية والشعبية في التعمق. ومن المتوقع أن يواصل البلدان تعزيز التبادلات، وإجراء المزيد من التفاعلات على جميع المستويات، وتعزيز التعاون المتعمق في المجال الثقافي، وتشجيع الشباب من كلا البلدين على تعزيز التبادلات.

يستضيف هذا الحدث اتحاد عموم الصين للعائدين الصينيين في الخارج (الاتحاد الصيني في الخارج) واتحاد بكين للعائدين الصينيين في الخارج (اتحاد بكين للصينيين في الخارج)، وتستضيفه مجموعة العاصمة للثقافة والتكنولوجيا ومجموعة كيب تاون هواسينج للفنون.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram